Veinte años después: Leyendas del Camino

by Paulo Coelho on April 29, 2006

Recorriendo en 2006 el Camino de Santiago de Compostela, veinte años después de mi primera (y única) peregrinación a pie, recuerdo algunas de las historias que vamos aprendiendo mientras andamos. Para cada uno de los temas abajo hay muchas versiones, pero seleccioné las que considero más interesantes.

El nacimiento de la ciudad

Una de las muchas leyendas cuenta que el apóstol Tiago fue hasta la provincia romana de Hispania para llevar el evangelio. Más tarde, regresa a Jerusalén, donde es decapitado.

Dos de sus discípulos, Atanasio y Teodoro, colocan sus restos mortales en un barco sin timón, y parten en dirección al mar revuelto, siendo guiados apenas por las corrientes marítimas. Terminan llegando al mismo lugar donde antes Tiago estuviera predicando la palabra de Jesús. Los discípulos entierran su cuerpo allí.

El tiempo pasa, hasta que un pastor, llamado Pelayo, ve durante muchos días una lluvia de estrellas en un campo. Guiado por esta lluvia, encuentra ruinas de tres tumbas – de Tiago y de sus dos discípulos. El rey Alfonso II manda erigir una capilla en el local, “Campus Stellae” (Campo de la Estrella), y las peregrinaciones empiezan. El nombre latino va cambiando poco a poco hasta transformarse en Compostela.

La concha como símbolo

El día en que los restos mortales de Tiago llegaban a Galicia, una fuerte tempestad amenazaba aplastarlo contra las piedras de la costa.

Un hombre que pasaba viendo aquello, entró en el mar con su caballo para tratar de ayudar a los navegantes; no obstante, él también es víctima de la furia de los elementos y comienza a ahogarse. Creyendo que todo estaba perdido, pide a los cielos que tengan piedad de su alma.

En ese momento, la tempestad se calmó, y tanto el barco como el caballero fueron gentilmente conducidos para una playa. Allí, los discípulos Atanasio y Teodoro, notaron que el caballo estaba cubierto de un tipo de concha, conocida también como “vieira”.

En homenaje al gesto heroico, esta concha pasa a ser el símbolo des camino y puede ser encontrada en edificios a lo largo de la ruta, en los puentes, en los monumentos y sobretodo en las mochilas de los peregrinos.

Tratando de engañar el destino

En su camino hacia Galicia, durante la Reconquista (guerras religiosas que terminaran con los españoles expulsando a los árabes de la Península Ibérica), el emperador Carlos Magno enfrenta las tropas de un traidor cerca de Monjardin. Antes de la batalla, reza para Santiago, que le revela el nombre de 140 soldados que irán a morir en la lucha. Carlos Magno deja estos hombres en el campamento y parte para el combate.

Al final de aquella tarde, victorioso y sin una única baja en su ejército, vuelve y descubre que el campamento había sido incendiado, y los 140 hombres estaban muertos.

El portal de la Gloria

Al llegar a Santiago de Compostela, el caminante debe obedecer una serie de rituales, entre ellos colocar la mano en un bellísimo pórtico en la puerta principal de la iglesia. Cuenta la leyenda que tal obra de arte fue encomendada por el rey Fernando II en el año 1187 a un artesano llamado Mateus.

Durante años, él trabajó el mármol, esculpiendo inclusive su propia figura, de rodillas, en la parte de atrás de la columna central.

Cunado Mateus terminó su obra, los habitantes de la ciudad resolvieron perforarle los ojos, para que jamás pudiese repetir tal maravilla en ningún otro lugar des mundo.

El próximo texto en línea : 03.05.06

Previous post:

Next post:

{ 79 comments }

Sonia June 6, 2007 at 5:32 pm

he hecho el camino hace poco el 6 de abril hasta el 12 del mismo mes con mi compis de clase. Para mi el camino de santiago es el camino de la vida. En él he aprendido a respetar y a tolerar a los demás, me ha hecho darme cuenta de quiénes son en realidad la gente que iba conmigo, los que supuestamente eran amigos¨resultaron ser unos desconocidos y los que eran unos desconocidos, esos eran mis verdaderos amigos. Gracias al camino mi fuente de conocimiento se ha enriquecido más aún. Y gracias tambiçen a él te conocí a tí Paulo Coelho y ahora formas parte de mi día a día, gracias a usted ahora comprendo un poquito más la vida y cuando leo sus libros mi corazçon parece renacer e identificarse con lo que leo. No se explicar con palabras lo que el camino despertó en mi ni lo que usted supo abrir en mi. Simplemente Gracias por existir.
Me haria mucha ilusion poder recibir algún correo tuyo.

MARTA September 12, 2006 at 2:51 pm

Desde logroño, un abrazo a todos los peregrinos. Buen Camino

xiomara September 10, 2006 at 2:42 pm

Dios le bendiga,me sumo a sus a sus mas fieles admiradoras,gracias mil gracias por existir ,y atraves de sus obras,apreciemos lo mas hermoso es creer en nuestros sueños y que existen cosas mas allà de las palabras que nuestros ojos no pueden ver.

Angel Gerardo August 17, 2006 at 3:30 pm

Lei el alquimista cuando tenia 15 años pq un amigo de mi madre se lo presto y de curiosidad lo agarre, en ese entonces no ten a ni idea quien era Paulo Coelho.Desde entonces me he leido todos los libros que he podido ya que aqui en Peru no llegan todas las ediciones.
Ah y me gustaria saber cuando llegara “Ser como o rio que flui” a Peru ya que muero de ganas de leerlo.=)

Un abrazo Paulo
Gracias por historias tan lindas e inspiradoras y por motivar a todos a perseguir sus sueños y hacer de este mundo mejor.

estefania August 15, 2006 at 8:46 pm

hola

resulta que estoy leyendo el libro a orillas del rio piedra pero le falta la pagina 182. me la podrian enviar a mi email porfavor eque no quiero lleer el resumen por internet porque el libro esta muy bueno por favor ayudeme . gracias

Maribel Suárez Mancha August 1, 2006 at 7:36 pm

He leído con mucha atención algunos de sus libros. Me han servido para esplicarme o confirmar algunas cosas que he vivido. Por ejemplo el Banco de los favores del Zahir, en el cual se establce un nombre a una práctica común de la política. Se que tengo una misión y un Don, me he dado cuenta que basta con hablar con las personas para cambiar una matriz de opinión o ganarlas hacia la ruta que estoy buscando. Dios me ilumina y se que estoy dentro de susconsentidas y no me importa que suene ególatra puesto que algo de locos tenemos todos. Mi misión es ayudar a todo el que puedo y desde lo sitios de lucha que me da Dios y su cara femenina. Me faltan algunas cosas para enfrentar el Buen combate pero le pido a dios que no permita nunca que me falte la humildad para reconocer mis errores y que no permita que sea tan cruel cuando yo misma me juzgue.
Espero escribir algún día sobre la Pérdida del poder político: Cómo se llega a un curul en la política, como lo asumen las personas y el vació de poder que se siente cuando se pierde, la forma de asumir esa pérdida. Me gusta escribir, y si Dios me lo permite y me da la sabiduría ese libro será escrito por mi o por alguién como usted Paulo que sabe llegar a mucha más gente. Siempre que veo un cielo estrellado se que lo grande me espera en mi destino y para mí el que tiene grandes sueños tiene grandes realidaes y como leí en ävila. España en la casa de Santa Teresa espero con paciencia porque “la paciencia todo lo alcanza y Solo Dios basta¡

Saludos y adelante Paulo
tus libros me llenan mucho, me llenan el alma..
Maribel

luriscielo July 13, 2006 at 4:39 pm

Sus libros han sido mi compañia en los momentosmàs dificiles de mi vida.

Iris July 10, 2006 at 5:27 am

Definitivamente el poder expresar lo que usted significa para mi es un privilegio. Sus libros han sido mi compañía en los momentos más difíciles de mi vida. Cuando leí Once Minutos sentí un deseo inmenso de volver a encontrar ese amor que un día se fue sin avisar .Verónica me dejo sin aliento, y el Alquimista es lo más sublime que he leído en mi vida
Me despido deseándole lo mejor del mundo, y ojala que algún día yo tenga la oportunidad de conocerlo. Mientras tanto, sus libros estarán siempre en mi corazón.

Atentamente
Iris

MARLYN July 7, 2006 at 4:17 pm

Buenos dias querido amigo Paulo, soy la venezolana de 20 años que NUNCA lo olvida, cada dia recuerdo las enseñanazas que dejan sus libros, definitivamente son una fuente de inspiración para todo aquel que se sienta identificado con ellas,, palabras poco comunes que llenan el alma a cualquiera, por eso es que lo Quiero Mucho querido AMIGO,,, NUNCA podria olvidar a una persona que ha llenado mi vida con sus palabras, sus ideas, esa forma de ver la vida que la hace más duradera. Definitivamente no me EQUIVOCO CUANDO DIGO QUE ES Y SERÁ UNA DE LAS PERSONAS MÁS ESPECIALES DE MI VIDA, SIN MÁS PALABRAS GRAN AMIGO………….MARLYNNNNNNNNNNNN HASTA PRONTO

Javier Hernando López Tello June 29, 2006 at 3:52 am

“Caminante no hay camino, se hace camino al andar” y que mejor camino que aquel que recorremos siguiendo los sentimientos que nacen en nuestro corazón. Amar a todos nos permite superar cada uno de aquellos obstaculos que se presentan en ese diario recorrido de nuestra vida.

Pensar en alcanzar los sueños nos impulsan a cada paso nos conduzca a obtener una gran recompensa.

Blue June 9, 2006 at 10:13 am

Querido Paolo

Eres una persona profunda, tus vivencias y libros llenan de esperanza a mucha gente.
La vida no siempre es fácil. Gracias a tu sabiduria he aprendido a que hay que VIVIR, lo bueno y lo malo. Que al final siempre nos tendremos a nosotos mismos y que cada persona es un mundo.

Ignacio May 9, 2006 at 6:52 pm

Me sumo a los miles que te escriben, no se si va a tener tiempo de leer, y me doy cuenta que somos miles los que hemos bebido de tu sabiduría. Nunca dejes de alimentarte de la fuente divina y transmitenos esos conocimientos y por sobre todo esos sentimientos. Ojalá podamos sentir lo que vos sentís cuando escribis cosas tane bellas. Eres lo máximo para nosotros. Y queremos seguir contigo. Fuerza y Adelante. Hermano Amigo

Maria del Mar May 6, 2006 at 12:25 pm

Paulho, me permito hablarte de ti porque formas parte de mi vida desde hace mucho tiempo. Me he convertido en una persona adulta leyendo tus libros y ahora sigo con emocion y desde la lejania tu camino como si yo lo hiciera junto a ti. Por eso debo de darte de nuevo las gracias por transportarnos con tus palabras a lugares tan magicos como solo tu lo sabes hacer. Animo en tu camino, que somos muchos los que estamos junto a ti!!!! Te mando todo mi amor y i respeto hacia ti, que espero que sea un granito de arena mas que te llegue y te reconforte. Un gran abrazo, amigo mio.

MARLYN May 3, 2006 at 4:51 pm

Buenos dias mi querido mensajero, soy la Venezolana de 19 años, que siempre esta pendiente de usted. Ojala todos en esta vida contemplaramos el mundo como usted lo hace. Por medio de sus reflexiones, logro obsevar la vida de una manera diferente, con pasión, sentimiento y osadía. Logro expresar todo aquello que el ser humano normalmente se guarda en su corazón para no ser fragil, ni un simbolo de debilidad. Pero gracias a personas tan ESPECIALES como usted me dio cuenta que puedo ser yo misma, sin ninguna apariencia externa que al final no hace feliz a nadie.Dicen que el rostro va por dentro, y en parte es cierto pero lo bonito es expresarlo en nuestro rostro externo, y asi la vida se hace más sincera, sin jugar con las emociones,vivir la alegria y la tristeza como llega y sobre todo ser Feliz, cosa que muy pocos sabemos ser, con lo poco o con lo mucho, lo importante es ser Feliz. La paz interior no tiene precio, por ello es necesario escuhar lo que quiere y desea nuestro corazón, debido a que gracias a ella nos hace ser sencillamente tan especiales como USTED. QUE EL BRILLO DE LA VIDA CUIDE DE USTED, UN BESO ENORME. HASTA PRONTO.

adry May 3, 2006 at 1:18 pm

espero te encuentres bien ,sinceramente.
un abrazo

lola May 3, 2006 at 7:50 am

ola paulho, es la primera vez q entro en tu página web,hace mucho tiempo me mandaron en el colegio leerme un libro (el alquimista),desde entonces eres mi escritor preferido me han encantado todos tus libros y cada uno me ha enseñado algo diferente, ahora mismo me estoy leyendo el zahir llevo pocas páginas y ya me hace pensar en cosas que a veces no nos paramos a pensar y son muy importantes para nuestra vida.Espero que no dejes nunca de escribir.
Hace 5 años hice el camino de santiago, fué una experiencia inolvidable que espero volver a repetir y quién sabe, alomejor nos cruzamos en el camino,un beso enorme

Jerry May 3, 2006 at 3:30 am

Muchas gracias Paulo por compartir estos momentos con tus lectores, gracias por compartir estos momentos de tu peregrinaje con nosotros…

Yoselinne Leal May 3, 2006 at 3:07 am

Saludos desde la isla del encanto… Puerto Rico.

Existen esperanzas****

Mc Flow May 2, 2006 at 10:03 pm

El Camino está formado de Tiempo,
de infinitos momentos que al nacer ya han muerto,
si somos capacer de percibir cada uno de esos instantes
con conciencia plena podremos decir que en verdad
hemos andado por el Camino.

Gracias Paulo por abrirnos los ojos mostrándonos el Sendero con la sabiduría contenida en todos tus libros (especialmente con “Manual del guerrero de la luz”).

Miguel Angel (Mc Flow)
Zaragoza – España

Fabian May 2, 2006 at 9:52 pm

Simplemente Gracias.

Fabian

Luis de MONTEVERDE May 2, 2006 at 9:49 pm

Gracias por darnos la oportunidad de compartir conocimientos y sabiduria estimado Paulo que Dios le bendiga

Rudhy (Ury) May 2, 2006 at 7:41 pm

me parece haberlo visto hace poco en la tele en un video click de un grupo, no se estuve viendo un poco la tele y me parecio verlo. no se si sera cierto. quisiera saber eso.

_ Ury _

Lima – Peru.

Rudhy (Ury) May 2, 2006 at 7:38 pm

excelentes historias las que siempre tiene para relatarnos, y cada encierra algo, un mensaje o un nose que, me llamo la atencion, me gusto el portal de la gloria yo creo que la historia es asi tiene una poca de verdad otra de exageracion no se, pero me complace el poder leerlo … gracias por todo lo que nos enceña. mucha suerte. un abrazo.

_ Ury _

Lima – Peru

Wandaliss May 2, 2006 at 7:37 pm

Saludos Pablo, he leido gran parte de tus libros y encuentro que me han ayudado a comprender muchas cosas en lo largo de este camino. Exito y que Dios te de la sabiduria para que nos sigas deleitando con tus escritos. Hoy me dirijo a ti porque en la agenda y calendario hay unas frases que me gustan mucho y dice que son de Inedito he buscado en las librerias y el Internet donde conseguir ese libro y no me saben decir, en un foro que lei dice que se llama Texto Inedito. De todas maneras sea libro o no quiero saber donde lo encuentro para tenerlo porque me interesaria leer todo el escrito pues lso mensajes van con mi diario vivir agradecere que si alguien lee este comentario me digan como hacer mi email es wendibiris@yahoo.com.

Disculpen por haber utilizado este foro para solicitar esto pero se que aqui me van ayudar. Mucho Exito, Paulo Dios te cuide siempre.

Anderson May 2, 2006 at 7:35 pm

Asi como aquellos discipulos, como aquel heroe en la playa, nosotros muchas veces hacemos la volutad de Dios sin pensarlo, solo por confiar en que hay algo mas alla, Que tu viaje asi como el que cada uno de nosotros tus lectores hemos empezado nos lleven a conocer ese sendero de la Vida.

Irma May 2, 2006 at 5:41 pm

Las casualidades no existen. Es eso lo que ha aprendido en el transcurso de los ultimos quince años de mi vida. Hace unas tres semanas, limpiando mi correo encontré uno que me envio una amiga que habla sobre “el guerrero de luz” y yo guardé, celosamente. Me llamo mucho la atencion, lo relei y entré en la pagina que señalaba el correo, cual fue mi sorpresa cuando descubri lo que estaba haciendo actualmente Paulo Coehlo y enseguida me suscribi a la pagina, mas aun si he recibido como regalo “El Zahir”, el cual estoy leyendo en este momento; pero como las casualidades no existen pido a Dios que me muestre las señales para entender su mensaje. Tal vez en ese libro que estoy leyendo encuentre respuestas importantes a mi vida, sobre todo cuando habla de esos seres que escuchan voces y muchas veces se sienten sin saber que hacer.
Que Dios guie tu camino, Paulo y te colme de bendiciones.
Ojala algun dia pueda intercambiar estas palabras personalmente contigo.

YOVANNA TORRES BERRIO May 2, 2006 at 5:17 pm

La espiritualidad es la grandeza del hombre gracias por los aporte que hace a la sensibilidad humana. La gandeza del hombre no esta no esta en lo que tiene o dice esta en los aportes que hace para que este mundo sea mejor.
Gracias por enriquecernos la vida cada dia.

J. Victor Villasmil de Venezuela en España May 2, 2006 at 5:12 pm

Amigo Paulo.
Buscando algo bonito que escribirte, lo unico que se me ocurre es relatar una vez mas aqui la manera de como tus libros le dieron sentido a mi vida. De como me enseñaron que no soy raro, ni especial, ni elegido, ni loco, ni mediaocre… Que solo soy un ser humano vulgar y silvestre en su busqueda de vivir su propia historia, de un ser humano que se sintio insatisfecho y vacio con los porques de la vida y que ahora, gracias a tus libros concientiza su busqueda.
Y de que manera me lo has enseñado? Para mi la mas importante ha sido en tus ultimas entregas cuando escribes sobre ti y tu vida, mostrandome que tus dudas, tus errores, tus angustias y tus miedos han sido iguales a los mios, a las de cualquier ser humano; y que ha pesar de lo que escribes, conoces y has logrado, todavia ellas persisten y te acosan igual que a mi y a todos cuando nos descuidamos. Me demuestras que el camino es para todos y no para elegidos.
Gracias por tu sabiduria, por tu forma de escribirla tan sencilla y accesible al profano.

J. Victor Villasmil M.

Dario Toiw May 2, 2006 at 3:29 pm

Hola querido Paulo de hace tiempo leo y re-leo tus libros me identifico mucho con el Zair , pero yo estoy buscando el camino como tu pero no lo puedo encontrar , ya tengo años en eso y veo que me voy a tener que conformar con esto que le llaman vida , bueno querido paulo quiero felicitarte y enviarte un abrazo bien grande , quiza en el proximo libro encuentre la respuesta. Dario de Venezuela.

Comments on this entry are closed.

Previous post:

Next post: