Archives for September 2007

Paulo Coelho talks in SECC @ Glasgow – Part Three of Eleven

Integra do Chat no UOL (in Portuguese)

Para acessar o chat, clique aqui.

The English Club

The Witch of Portobello, Paulo Coelho The main character here is Athena, at least that’s what she likes to be called. However, unlike any other story, this one is told through various points of view — from those who really knew her, …

This article was written by íª – kläb. Please, visit the blog The English Club to continue to read the article.


Paulo Coelho, The Devil and Miss Prym (2006) third conditional: if i hadn’t lost my heart, i would’ve given it away with eyes wide open second conditional: if i found true love, i would lend it to you with open arms- or if i didn’t …

This article was written by Quennie. Please, visit the blog Bruhita to continue to read the article.

Why this title?

My first thought upon reading the last word and closing the book to see the title on the cover was this: why did the author give his story this title?

This article was written by Admin. Please, visit the site About Books to continue to read the article.

Love is…

Love is, a fanlisting (approved by TFL) dedicated to the novel A Bruxa de Portobello, written by Paulo Coelho…

Please, visit the site Love is.

Ceremony Readings

From the The Alchemist

"When he looked into her dark eyes, and saw that her lips were poised between a laugh and silence, he learned the most important part of the language that all the world spoke — the language that everyone on earth was capable of understanding in their heart."

Please, visit the site The Knot.

Paulo Coelho talks in SECC @ Glasgow – Part Two of Eleven

An interview with Paulo

Paulo shares that some one once asked him what he wanted on his tombstone. He responded saying "Paulo Coelho died while he was alive." The person was a little confused, saying that everyone is alive when they die…

This article was written by Ford. Please, visit the blog Ramblings to continue to read the article.

The Witch by My Prinha

He has given a first hand experience of different people about their relations, their feelings, their interactions and about their opinions about Athena- the witch of Portobello. The story of Athena, right from the time she was chosen …

This article was written by My Prinha. Please, visit the blog My Prinha to continue to read the article.

Mind on the sleeves

At the Lakme Fashion Week for the first time Sabyasachi will be showcasing two collections – an Indian wear and a western wear collection. His New York collection is inspired by Paulo Coelho’s book, The Witch of Portobello, where the protagonist leaves her husband and family to fulfill her life’s desire…

This article was written by Pragya Paramita. Please, visit the site Kolkata Newsline to continue to read the article.

Newsletter : Issue 156 is on-line

Read the new issue from Newsletter : Creep

Another name

By Paulo Coelho

A man said to a friend:

‘You talk about God as if you knew him personally, down to the colour of his eyes. Why do you need to create something to believe in? Can’t you live without that?’

His friend replied:

‘Do you have any idea how the Universe was created? Can you explain the miracle of life?’

‘Everything around us is the result of chance. Things just happen.’

‘Exactly. Well, "Things just happen" is merely another name for God.’

Welcome to Share with Friends – Free Texts for a Free Internet

Reviewing The Pilgrimage

With the increasing interest in walking the Road to Santiago, stimulated by articles, associations and advertisements for joining a tour, it is valuable to read Paulo Coelho’s international bestseller, The Pilgrimage, and discover what …

This article was written by Geoff Pound. Please, visit the site Reviewing Books and Movies to continue to read the article.

Passage from a book Im reading…

Wanted to share this beautiful explanation by a Priest given to a novice in a book by Paulo Coelho. Name of the book is “ By The River Piedra I Sat Down And Wept”. While reading this book I related with the girl in the book. True to life character and the book interesting enough to hold interest of people like me who don’t read much. Imagine…

This article was written by Neil & Veenu. Please, visit the site Two Friends’ Blog to continue to read the article.

Édition nº 156 : La canaille

Bien que le mot soit un peu fort, nous avons tous une canaille dans notre vie (le dictionnaire Aurélio définit le terme comme « individu sans caractère, sans dignité, sans brio »). C’est la personne qui tente de se mettre en avant í  l’époque oí¹ nous sommes adolescents, quand nous luttons pour affirmer notre identité, nos ríªves, notre place dans le monde. Nous sommes pleins de doutes, nous ne savons pas quoi faire, et soudain, la canaille est lí  : c’est toujours le chef, celui se trouve le plus beau, le plus intelligent, le plus capable d’affronter les défis de l’avenir.

Pour garder cette position, il s’en prend í  notre estime de nous-míªmes : il veut nous faire croire que nous sommes laids, sans grí¢ce, sans avenir, et que nous devrions tous prendre modèle sur lui et sur sa manière de diriger la bande de la rue (ou de l’immeuble, ou du bloc). Si c’est un garí§on, il s’impose normalement par sa force brute ou par ses attitudes « délurées », comme s’il en savait plus que tout le monde. Si c’est une fille, c’est toujours celle qui paraí®t attirer les regards de tous les hommes, íªtre invitée í  toutes les fíªtes, íªtre toujours la plus élégante.

La canaille (au féminin comme au masculin) nous regarde avec un certain air de supériorité et veut dicter les normes du groupe. Évidemment nous sommes intimidés par sa conduite, nous ne savons pas quoi faire, et nous finissons par le/la laisser nous guider pendant un certain temps. Sans le savoir, nous accordons í  la canaille un pouvoir qu’il/elle n’a pas et ne mérite pas, et ce moment de sa vie sera le seul oí¹ pourra briller sa lumière éphémère. Mais cela fait partie de notre apprentissage, car grí¢ce í  cela nous développons nos défenses pour l’avenir.

Et nous grandissons. Peu í  peu, chacun fait ses choix, la bande de l’adolescence se disperse, la canaille disparaí®t, míªme si nous gardons encore son image de beauté, de sagesse, de commandement, d’élégance, de force, de supériorité.

Durant cet important rite de passage qu’est l’adolescence, nous avons tous été mis í  l’épreuve dans nos valeurs fondamentales – sauf la canaille. Tandis que nous souffrions du mépris, de l’insécurité, de la fragilité, il passait au large : après tout, il(elle) était notre chef ! Il n’a pas eu í  connaí®tre l’amertume des heures difficiles que nous avons tous vécues dans nos nuits blanches et nos jours de pluie.

Un beau jour, déjí  adultes, nous pensons í  rencontrer nos amis de jeunesse. Nous organisons une réunion, en général dans un restaurant – oí¹ tous se présentent avec leurs femmes ou leurs maris. Rien de mieux que de s’asseoir autour de bons plats, avec du bon vin, et de nous rappeler un peu les années qui ont formé tout ce que nous sommes aujourd’hui.

La canaille arrive – en général lui(elle) aussi marié(e). Nous nous intéressons tous í  ce qui lui est arrivé dans la vie, il demeure une certaine fascination et un certain éblouissement pour cette attitude si pleine de confiance en soi. Oí¹ est arrivé celui que nous enviions et admirions en secret ?

La première surprise est que la canaille n’est arrivée nulle part. Ou plutí´t, il a pu faire un ou deux pas réussis, mais la vie a tout de suite été implacable avec son arrogance – le monde des adultes est assez différent de celui dans lequel nous vivions quand nous étions jeunes.

Mais la canaille a encore un refuge, le seul : sa bande de l’adolescence. Et comme il pense que le monde n’a pas avancé, il désire revivre ses moments de gloire. Au début du dí®ner, on dirait que nous sommes revenus en arrière, mais bientí´t nous nous rendons compte qu’il n’a été qu’un instrument pour que nous puissions grandir. Après quelques gorgées d’alcool, nous voyons la canaille acculée, essayant de faire preuve d’une force qui n’existe plus, pensant que nous sommes encore persuadés qu’il reste notre chef í  tous.

Nous sourions, nous fraternisons tous, nous réglons la note, et nous partons avec cette impression que la canaille a fait le mauvais choix. Nous pensons : « Cette personne avait tout pour réussir, et cela n’a pas marché. »

Nous avons tous eu une canaille dans la vie. Heureusement.

tags technorati :

Edizione nº 156 : Il bastardo

Benché la parola sia un po’ forte, abbiamo tutti un bastardo nella vita (il dizionario Aurélio definisce il termine come “individuo senza carattere, senza dignití , senza brio”). íˆ colui che tenta di distinguersi maggiormente nel periodo in cui siamo adolescenti, quando lottiamo per affermare le nostre identití , i nostri sogni, il nostro posto nel mondo. Noi siamo pieni di dubbi su cosa fare e, all’improvviso, ecco lí¬ il bastardo: lui è sempre il leader, quello che crede di essere pií¹ bello, pií¹ intelligente, pií¹ capace di affrontare le sfide del futuro.

Per mantenere la propria posizione, attacca la nostra autostima: vuole farci credere che siamo brutti, tutt’altro che divertenti, senza futuro, e che dovremmo specchiarci in lui e nella sua maniera di capeggiare la comitiva (della strada, o del palazzo, o del condominio). Nel caso dei ragazzi, normalmente s’impone per la sua forza bruta o per i suoi atteggiamenti “furbi”, come se lui ne sapesse pií¹ degli altri. Nel caso delle ragazze, è sempre quella che sembra attirare maggiormente gli sguardi di tutti gli uomini, che sembra essere invitata a tutte le feste ed essere sempre la pií¹ elegante.

Il bastardo (tanto al femminile come al maschile) ci guarda con una certa aria di superiorití  e cerca di dettare le regole del gruppo. Ovviamente, noi ci sentiamo intimiditi da quella sua condotta, non sappiamo che fare e finisce che ci lasciamo guidare per un certo tempo. Anche se non lo sappiamo, stiamo dando al bastardo quel potere che lui non ha e non merita, e questo sarí  l’unico momento della vita in cui riuscirí  a brillare la sua luce effimera. Ma tutto cií² fa parte del nostro apprendistato, giacché cosí¬ sviluppiamo le nostre difese nel futuro.

E cresciamo. Poco alla volta, ciascuno fa le proprie scelte, il gruppo dell’adolescenza si disgrega, il bastardo scompare, anche se noi serbiamo ancora la sua immagine di bellezza, sapienza, guida, eleganza, forza, superiorití .

Tutti noi, durante questo importante rito di passaggio che è l’adolescenza, siamo stati messi alla prova nei nostri valori fondamentali – tranne il bastardo. Mentre noi soffrivamo per l’incuranza, l’insicurezza, la fragilití , lui girava alla larga: in fin dei conti era il nostro (a) leader! Lui non ha dovuto affliggersi in quelle ore difficili che tutti abbiamo attraversato nelle notti in bianco e nei giorni di pioggia.

Un bel giorno, divenuti adulti, pensiamo di rivedere i nostri amici di gioventí¹. Organizziamo una riunione, generalmente in qualche ristorante – dove tutti si presentano con le mogli o i mariti. Niente di meglio che sedersi intorno a un buon piatto, con un buon vino, e ricordare un po’ gli anni in cui si è formato tutto quello che siamo oggi.

Compare il bastardo – in genere anche lui sposato (a). Tutti siamo interessati a cosa ne abbia fatto della sua vita, c’è ancora un certo fascino e una certa ammirazione per quell’atteggiamento cosí¬ pieno di autostima. Dov’è arrivato colui che invidiavamo e ammiravamo segretamente?

La prima sorpresa è che il bastardo non è arrivato da nessuna parte. O meglio, puí² avere fatto uno o due passi ben riusciti, ma subito dopo la vita è stata implacabile con la sua arroganza – il mondo degli adulti è piuttosto diverso da quello che viviamo da giovani.

Ma il bastardo ha ancora un ultimo rifugio: la sua comitiva dell’adolescenza. E siccome pensa che il mondo non sia andato avanti, desidera rivivere i suoi momenti di gloria. All’inizio della cena, ci sembra di essere tornati indietro, ma ben presto ci rendiamo conto che lui è stato solo uno strumento affinché potessimo crescere. Dopo qualche bicchiere, vediamo il bastardo che, messo alle strette, tenta di dimostrare una forza che ormai non ha pií¹, convinto che noi lo riteniamo ancora il nostro leader.

Noi sorridiamo, fraternizziamo con tutti, paghiamo il conto e ce ne andiamo con l’impressione che il bastardo abbia fatto la scelta sbagliata. Pensiamo: “Questa persona aveva tutto per riuscire, e non l’ha fatto”.

Abbiamo avuto tutti un bastardo nella vita. E meno male.

tags technorati :