Um homem, seu cavalo e seu cão caminhavam por uma estrada. Quando passavam perto de uma árvore gigantesca, um raio caiu, e todos morreram fulminados.
Mas o homem não percebeu que já havia deixado este mundo, e continuou caminhando com seus dois animais; às vezes os mortos levam tempo para se dar conta de sua nova condição…
A caminhada era muito longa, morro acima, o sol era forte e eles ficaram suados e com muita sede. Precisavam desesperadamente de água. Numa curva do caminho, avistaram um portão magnífico, todo de mármore, que conduzia a uma praça calçada com blocos de ouro, no centro da qual havia uma fonte de onde jorrava água cristalina.
O caminhante dirigiu-se ao homem que guardava a entrada.
- Bom dia. Que lugar é este, tão lindo?
- Aqui é o Céu.
- Que bom que nós chegamos ao céu, estamos com muita sede.
- O senhor pode entrar e beber água à vontade.
E o guarda indicou a fonte.
- Meu cavalo e meu cachorro também estão com sede.
- Lamento muito, mas aqui não se permite a entrada de animais.
O homem ficou muito desapontado porque sua sede era grande, mas ele não beberia sozinho; agradeceu e continuou adiante. Depois de muito caminharem, já exaustos, chegaram a um sítio, cuja entrada era marcada por uma porteira velha, que se abria para um caminho de terra, ladeada de árvores.
À sombra de uma das árvores, um homem estava deitado, cabeça coberta com um chapéu, possivelmente dormindo.
- Bom dia – disse o caminhante.- Estamos com muita sede, meu cavalo, meu cachorro e eu.
- Há uma fonte naquelas pedras – disse o homem e indicando o lugar. – Podem beber a vontade.
O homem, o cavalo e o cachorro foram até a fonte e mataram a sede. Em seguida voltou para agradecer.
- Por sinal, como se chama este lugar?
- Céu.
- Céu? Mas o guarda do portão de mármore disse que lá era o céu!
- Aquilo não é o céu, aquilo é o inferno.
O caminhante ficou perplexo.
- Vocês deviam evitar isso! Essa informação falsa deve causar grandes confusões!
O homem sorriu:
- De forma alguma. Na verdade, eles nos fazem um grande favor. Porque lá ficam todos aqueles que são capazes de abandonar seus melhores amigos…
do livro “O demônio e a Srta. Prym “
{ 67 comments… read them below or add one }
Next Comments →
Adorei a mensagem por isso admiro este escritor é simplesmente incrível,
Olá!
Este livro é um dos meus favoritos…
Ele com toda certeza não foi egoísta no momento em que chega ao primeiro portão e fica sabendo que seus animais não podem entrar.
Lindo texto!
Abraço!
Bom relembrar esss mensagens que os seus livros repassam.
Nunca é demais bons exemplos. Amo seus livros, já li todos. Você, nem sei dizer como , mas me mostrou um mundo de uma forma mistica e real, me fez uma pessoa melhor, mas perceptiva, observadora, enfim, nem da pra descrever todos os beneficios que a leitura de seus livros me trouxeram. Grande abraço e continue a nos despertar para coisas que já existem dentro de nós.
Adorei este livro. Isto è tão real.
Gostaria de na vida real , tudo fosse assim. A vida è uma luta de cada dia, y luto para os meus melhores amigos todos os dias, simplesmente por ter direito de sair passear na rua com o meu cão, sem ser atacada por cães sem trela, perigosos, y maus.
De momento, estou a leer o livro sobre a sua vida, e estou a descuvrir por onde teve de passar. Espero ter a oportunidade de o ver algum dia!
Muito bom o texto, nos faz refletir das coisas que realmente vale a pena, que é a amizade e o amor.
Este texto é o simbolo da força do ser humano em si. Penso que muitos seres humanos se deparam diariamente com situações ou pensamentos destes ” Ora se um dia estivesse eu num deserto com outros amigos e encontrasse apenas agua suficiente para matar a minha sede, o que faria beberia sozinho ou partilharia a água com os outros”. Situações extremas destas levam o ser humano a revelar o pior e o meçhor de si, revelam o verdadeiro e intrinseco ser humano… Belo texto ;-)
simplesmente maravilhosa esta historia.gosto de tudo o que voçe escreve.desejo lhe muita vida e luz…
Adoro ler o que vc escreve bjo gde em seu coraçÃO
Olha, só há uma palavra pala descrever esta história: comovente. Adorei a sensibilização, e concordo plenamente que os amigos são uma das coisas mais importantes que podemos ter!
Paulo…
Sempre é bom ler seus textos…Me faz Reletir..
E “O demônio e a Srta. Prym “ é um dos meus prediletos…
Mega Abraço…
Que grande verdade nessas palavras…
É nos momentos de dificuldade que identificamos os verdadeiros amigos…
É preciso muita sabedoria para distinguir o Céu do Inferno.
Grande Paulo, magnífico texto!!!
como sempre paulo coelho nos sorpriende com cada liçao de vida. esses sao um exemplo como a vida mesma, para que todos podemos reflexionar o que fazemos com cada companheir@s(o) de vida. poder ser animal ou pessoas . essa historia me faz pensar muito e aprender cada dia mas, nao tenho palavras para agradecer a esse grande homem que e paulo coelho.
Ótima Mensagem !
Paulo coelho sempre fazendo nos refletir.
Arrepiei. Lindo texto :’)
Em verdade esse texto é lindo, lembra os poucos amigos que tenho. Ter um amigo é ter um tesouro valioso, Lindo texto Paulo,que Deus sempre ilumine vc nessa sua caminhada sempre escrevendo e nos deixando um rastro de felicidade e esperança a cada livro;
Muito bonito! Essas pequenas mensagens, às vezes, valem mais do que grandes livros cheios de informações dispensáveis…
Obrigada pro compartilhar!
=)
Olá!Sou sua fã também gostaria de escrever um livro da qual o título é (Roma cidade da justiça), mas não sei como começar falta ânimo, faz 5 anos que não vejo meu pai , pois ele mora em roma na italia, e não tenho condições financeiras para as passagens, tenho que esperar a empresa da qual eu trabalho a 4 anos mim despedir com todos os direitos , quem sabe um dia !Eu ganhei do meu pai um livro seu,que mim ajudou muito contra a depressão, e eu presentiei com o livro sabedoria dos losbos. Pois para mim meu pai parece um lobo que defende sua família!Beijos……….
Como voce é iluminado! Que Deus lhe abençoe mais e mais, para que possa nos ensinar com os seus livros.
Parabéns! O quã lindo é dividir estórias como essa! Não canso de admirá-lo. Sou viciada nos seus livros.
Obrigada!
Vc tem um dom! O de transmitir palavras de vida, incentivo, coragem, amor! Amo suas mensagens! Faz bem pra qualquer um, 5 minutos que seja por dia, ter contato com seus escritos. Que Deus preserve isso em vc!
Um grande abraço!
OLÁ Paulo,
adorei a sua estória ,como tantas outras que vc escreve,confesso que só vc e a Zíbia me fazem ler o livro até o final rsrs.
Vou prestar mais atencäo aonde eu ponho os pés ,apesar que a resposta veio automaticamente.
Seja quem tu és.
grande bjs!!!!
Mit freundlichen Gruss.
Só pessoas com a alma plena de luz conseguem passar para um pedaço de papel sentimentos tão nobres como esse!! Tenho profunda admiração por tudo que você faz. Você consegue fazer com que nossos valores tenham um peso especial e olhar para vida com olhos do coração. Sucesso SEMPRE e muita luz em seu caminho!!!!
Amigos nunca nos abandonam, pois sempre os levamos no coração. Sem dúvida uma das formas de amor mais sublime com a qual somos abençoados. Só o amor é o céu. ^^
Com gratidão… Bjoks.
Já havia lido esse texto e é muito bacana o lado humano e respeito com outros seres “vivos” e a certeza que algo melhor espera pela maioria de nós depois dessa vida.
Acho que nós humanos as veses, pensamos , que a vida para quando passamos para outro plano, sim a vida é seifada mas o espirito continua, e as veses nós humanos não estamos preparados espirituamente, por isso vem a confusão de não se da conta de tal acontecimento. De vida e morte.
Eu acredito na reencarnação, nós vamos evoltamos em varios planos.
É fascinante como suas obras nos conduzem e nos envolve. Eu que nunca fui mto de ler ficava admirando minha mãe lendo em voz alta para meus irmãos, até que comecei a ler… Obrigada Paulo pelo incentivo que esse mérito é seu.
Seu talento é inestimável.
Abs a vc e sua família.
Senhor Coelho, nunca acreditei em Deus.Tive más experiencias com escolas católicas, e mesmo sabendo que tem mta gente que acredita em deus e sao bons, so me encontrei com gente ruim.Mais e que concordei sempre com sua ética, a sua capacidade de gostar e tentar conhecer todas as religioes,disciplinas e éticas que faz bem para o homem, junto com o Raul Seixas e suas músicas, e os seus fantásticos escritos, e mismo ficando ateu, acho que voce e a unica pessoa no mundo que me faria ate mesmo duvidar um bico do meu ateismo. Vc vai perdoar meu mau portugues.
TRADUZIR ESSE TEXTO PRA NOSSA EPOCA OS ANIMAIS SAO MELHORES AMIGOS…..
O mundo necessita urgentemente de pessoas como todos que costumam ler e enteder e colocar em pratica exemplos como este..o admiro muito Paulo so podia vir de vc coisas assin….continue com seu trabalho que alen de lhe causar prazer…nos ajuda tanto….
Já havia lido esse texto….gosto muito, principalmente quando diz que não nos damos conta de algo e continuamos a caminhada.
Meio assim, o que é real só é real se eu acredito nele……….isto é, só é real para mim, apesar de ser real realmente………rsss…meio Karl Marx, o tal ” concreto pensado”……..adorei o Aleph……..li ontem a noite toda, estou a pensar no que escrever……abraços e Luz!
Lindo texto e mais que verdadeiro. E por falar em amizade, esse fim de semana fiz uma viagem para rever uma grande amiga, Irmã de coração. Ela está passando por um momento muito difícil, a avó muito doente numa UTI. Na última quinta-feira foi o aniversário da minha amiga e depois de 5 anos de amizade fiquei pensando no que dar a ela de presente, andei muito e resolvi dar o ‘Ser como o Rio que Flui’ depois de algumas horas que eu havia entregado o livro a ela recebi a ligação: ”Obrigada, o livro era tudo que eu precisava, foi o melhor presente que você poderia ter me dado.”
Agora eu te digo Paulo, Obrigada por mais uma vez com suas palavras conseguir dizer tudo que eu quero dizer.
Muito malavilhoso, seus livros sao verdadeiros!!!Abracos
Ola PAulo
gosto muito dos seus livros e so nao tenho todos porque aqui em Portugal os livros sao um pouco caros. Sobre ese texto gostava de deixar aqui um ponto que acho que ninguem reparou para que reflectissem, odos falam que o homem nao abandonou o cavalo e o cao, seus amigos, mas quem primeiro mostrou ser amigo fiel foram o mesmo cao e cavalo. No texto diz que todos morreram mas so o homem nao percebeu que isso tinha acontecido, ele continuou caminhando e o cavalo e o cao o acompanharam esperando o momento certo. quantos amigos sao assim?
Obrigada por continuar partilhando com todos aquilo que a vida lhe ensina. Tudo de bom para si e todos que ama
:)
A verdadeira permanece, assim como essa árvore e floresta forte, densa e Bela.
Na verdadeira amizade a luz se condensa cada vez mais positiva, mesmo nos momentos diverventes de opiniões ou melhor ponto de vista de cada um ou distância, porque o amor e respeito é sincero.
ésta é a verdadeira amizade.
Não tenho disciplina, mas estou buscando…
Leio alguma coisa aqui e alí… Ora sobre a vida,ora sobre pós vida… Não sei se estou no caminho, mas cada texto me causa um efeito diferente e ao mesmo tempo tudo é tão “o mesmo”…
Tem uma música que diz “todos em todo o mundo, sentem a mesma coisa”.
Pode ser isso mesmo…
Querido Paulo,
Lindo texto !! Dizem que só reconhecemos os verdadeiros amigos na hora da dificuldade, eu acredito nisso.
Até mai
a verdadeira amizade tem muitas oportunidades de se mustrar só necesario a sentir. É sentir felicidade quando o outro é felis. E comportir os boms momentos é estar sem que outro o pedir é saber e ter coragem para pedir e aceitar ajuda… sempre pensei que o melhor presente que tive do meu pai foi o valor que sempre deu a Amisade, mesmo que os outros nao sempre a sintam da mesma maneira. É reconfortante ver e sentir que á mais pessoas que a sentem assim nestes días que parece dificil mustrar sentimentos. Obrigada Paulo por abris o coraçao de tanta gente.
Paulo,
muito lindo isso ! Obrigada !
Adoro te ler !
Um beijo enorme,
Maria Clara.
Que tenso, hein!
Paulo,
Recebi esta semana o convite para falar um pouco sobre seu novo livro.Me senti honrada.
Aqui no Rio de Janeiro os dias andam lindos , parece maio e a praia está cheia.
Quanto ao livro posso te dizer que certamente todos nós, nascidos pouco antes ou pouco depois da segunda guerra,estamos na proximidade da foz.
Vc sente isso na sua vida profissional e tenta mudar,eu também na minha.
Só que tentei dar um salto radical.Voltei a nascente e tento percorrer um novo rio.Sei e espero que daqui a alguns meses este novo rio se junte ao antigo, porem no momento é terrível.
Como é difícil um caminho em que se tem que retornar a nascente, nadando contra a corrente do que se é para não ser nada como se era na lá aos 19 anos…Vc se lembra de vc na nascente? Eu tb lembro .Vivemos na mesma época.
Agora ,aqui neste tempo, que ainda não é acolá, nem é alem de lá,estamos nós voltando….Mas , voltando pesados pela bagagem que acumulamos na primeira viagem que teve tantas outras e muitas tantas que se fizeram uma.Uma que ama os pirineus, paris, carcassone,santiago de compostela,guimarães mas tb ama o deserto e suas aves ,a falconaria e o som que permeia sobre os minaretes.
E que tb ama jeruzalem assim como ama a terra africana.
Portanto o que posso te dizer do livro é que mudanças acontecem sempre , algumas porem são mesmo assim, radicais e perturbadoras.Mas sabe?Elas têm que acontecer, para tomemos consciencia do qt ainda podemos percorrer e tb o qt ainda temos q humildemente saber q nada daquilo que sabemos irá nos ajudar, em cada nova caminhada.
Um abraço
Virginia
só porque te amo.!
Hahahaha Muito, muito bom!! É a mais pura verdade!! Adorei esse belo texto!
Infelizmente, o conceito de céu pala igreja católica e por todas as outras com exceção do budismo (que não é propriamente uma religião), é que os animais não são dignos de irem para lá, para o “céu”. Acham que são seres inferiores. Essa idéia é de uma arrogância e prepotência digna mesmo do homem, que se julga o “dono” do planeta. Quem dera os homens tivessem 10% da dignidade, da bondade, da não perversidade, da harmonia em que vive no planeta sem destruí-lo, do amor incondicional a seus donos, quando domésticos, e do amor incondicional que os selvagens dedicam às suas crias, como as leõas, tigresas e todas as fêmeas de todas as espécies irracionais, que ao contrário das humanas, não as jogam em lixeiras nem as afogam, nem tampouco espancam seus recem-nascidos até a morte.
Portanto, na minha opinião, se existe na face da terra alguma espécie merecedora de um “céu”, esta é a espécie animal. Aqui vai uma prova: http://bit.ly/cZ9dT1
Abraços!!
Paulo Coelho,
Apresento sempre a estupidez do silêncio mais alegre. Dissipo o que é horrível e me ofereço ao sentimento que revela a minha iluminada efervescência. Amo o seu trabalho. Está dito.
Maria Cavalcanti
Gosto do seu trabalho.
AQUELA PAZ!
Rozemberg Witz
Inteligente e tocante esse conto, nos leva a refletir acerca da nossa própria condição enquanto pessoas humanas. Quantas pessoas deixamos para trás nessa nossa jornada de vida, quantos esquecemos, ignoramos. Foi muito bom ler o conto, ele me fez repensar alguns pontos importantes da minha própria vida!
Incrivelmente intrigante esse texto.
Ele mostra uma face, meio que, certa daqueles que não abandonam as pessoas que mais gostam para conseguir um bem maior para tudo e todos, e não somente pensar em si mesmo para querer algo fácil e rápido… isso não somente com amigos, com aplicação em trabalhos eles rendem melhor!
Muito bom o texto!
Um belíssimo texto vindo de um excelente escritor! Fique com Deus P. Coelho.
Istéfani Pontes da Costa
Até hoje não lí toda a coletânia (sendo que comecei por Brida, Nas margens do rio Piedra sentei e chorei,O Demônio e a Srta Prym,O Zhair,O monte Cinco,O diário de um mago, O Alquimista, A bruxa de Porto Belo,… efim, e não vejo a hora de degustar os outros exemplares… me sinto presenteada por ter um pouquinho de sua sabedoria (Paulo Coelho)em minha vida…
…
…concordo com Marcílio, também quando falo a algumas pessoas que adimiro e leio as obras de Paulo,a maioria transmite um certo preconceito (pré mesmO, pelo simples fato de não ter lido nenhum exemplar)… “a maioria? é aquela mesmisse, sem fugir das regras, ou melhor das rédias…” Prefiro o diferencial, algo fora hipnótico normal!
PaulO, agradeço por suas completas e suaves palavras VIVAS!
Realmente…
esse texto, esta no livro “O Demonio e a srta prym”, ele mim faz
enchergar que o mundo ainda não esta totalmente dominado por odio;
toda vez que eu leiu esse trecho, eu sei que a pessoas como esse cara, que não abandona seus amigos, seja eles os mais estranhos, feios possives.
como Istéfani disse, eu tbm aprendir muito com esse livro, ele, “veronika decide morrer” e na margem do rio piedra, são livros que fazem com que agente abra mais a mente sobre os conceitos do mundo.
Cara, você e d+!!
Quando eu falo de vc, Ha pessoas que não gostão e começam a julgar, pessoas essas que nem chegaram a lê um trecho de qualquer livro, ou sobre sua vida…
eu so digo sempre a mesma coisa, “nem Jesus agradou a todos”…
Abraços Paulo Coelho!! ^^
Olá Paulo,
Recentemente vi esse texto em sue livro: “O demônio e a Srta Prym”. Que por sinal é um livro excelente, um dos melhores que já li! Aborda um tema muito interessante, um tema que nunca ficava muito bem explicado nos textos que já li. O “bem” e o “mal” terem a mesma face foi algo que eu jamais pensei. Sempre achei que o “mal” só aparecia para pessoas fracas e vulneráveis, e não é sempre assim. Aprendi muito com seu livro.
Em relação ao texto a cima, eu tive um duvida – pode parecer besta – e queria saber o seu ponto de vista. Eu sei que não foi você quem o escreveu, mas, por exemplo, quando ele encontra a primeira porta, que lhe disseram que é o “Paraíso”, eu achei bastante injusto os animais não irem com ele, mas eu pensei que ele poderia entrar beber água e trazer para os animais dele do lado de fora e depois seguir viajem. Mas pensei depois que talvez uma vez que ele entrasse não conseguiria sair mais.
Um belíssimo texto vindo de um excelente escritor! Fique com Deus P. Coelho.
Istéfani Pontes da Costa
Ola Istefani, imagine o quao dificil seria para os animais ver seu dono (e amigo) beber a agua.
Sera que neste momento a duvida nao passaria por suas cabecas? Sera que ele volta? Sera que demora muito? Porque nao podemos entrar? Entre outras, sem contar o fator “morrendo de sede” que poderia multiplicar todas estas duvidas.
Este e’ meu ponto de vista.
Sem duvida um excelente texto !
Abracos,
Renato Ramos
enviado do meu celular
Penso que o que nos quer disser neste texto nao é a posivilidade de uma soluçao a corto praço…se entrar e sair pasado um tempo continua na mesma nao é a soluçao. escolher seguir do lado dos amigos mesmo que tenha que renunciar a salvarse ele. Ele pensa que realmente é o ceu e mesmo assim decide continuar. Obtem a recompensa porque nao foiinteresado. E é cuando é realmente felis porque os outros tambem o sao, sem diferencias. Todos sao tratados por igual.
Comparto ese ponto de vista. Por momentos podem sentir abandonados.
Ele sentio que nao tinha que entrar e nao entrou.. ouvio o seu “coraçao” o intouçao….
Next Comments →