Aleph: comentários/comments

Bonjour Paulo, je m’appelle Marina, j’ai 29 ans, je vis à Marseille dans le sud de la France. Un jour, lorsque j’avais 17 ans et que j’étais en pleine remise en question, un très bon ami m’a transmis Le Manuel du guerrier de la Lumière. Je ne saurais exprimer ce que cette oeuvre a générée en moi. Elle a été La Lumière pour me guider dans l’obscurité et m’a remise sur le chemin de la foi. Depuis je crois avoir lu tout ce qui a été publié en France et écrit de votre main à la recherche de ce que j’avais pu trouver dans Le Manuel du guerrier de la Lumière et pour dire toute la vérité sans le retrouver réellement… jusqu’à ce que je lise l’Aleph. Ce livre m’a parlé et m’a donné des pistes pour ma propre introspection. C’est ce sentiment d’adéquation avec un auteur qui m’a poussé à vous chercher sur la toile il y a quelques jours où je suis tombée directement sur ce post. Je ne crois pas au hasard surtout lorsque je propose quelques instants auparavant à mon conjoint de faire un petit voyage à Barcelone au printemps. Voilà ce qui me pousse aujourd’hui à partager la propre histoire de mon bambou chinois.
Aussi loin que remontent mes souvenirs, j’ai toujours voué une passion à la lecture. J’ai su lire et écrire rapidement et dès lors plus rien ne pouvait m’empêcher de lire tout ce qui me tombait sous la main. A l’école j’étais douée en littérature. Un jour lorsque j’avais 13 ans, mon professeur de français, après nous avoir rendu un travail rédactionnel, est venue me voir en me demandant si j’écrivais souvent. Je lui ai répondu que j’écrivais des histoires courtes que je lisais à ma petite soeur, née quelques mois auparavant. Elle m’a dit de continuer. Voilà le jour où pour moi mon bambou a commencé à déployer ses racines en moi. Mais j’étais également douée en sciences et considérant la littérature comme un hobby, une addiction ou un vice qui ne saurait être une vocation, je me suis naturellement portée vers une filière scientifique. Je travaille aujourd’hui en tant que technicienne en imagerie médicale. J’ai toujours continué à lire frénétiquement, affinant mes gouts, mes attentes, mes auteurs de prédilection. Il y a quelques années, un grand changement s’est initié en moi, suite au décès de ma maman, une remise en question, une quête à la recherche de réponse sur le sens de la vie. Et je me suis retrouvée un beau jour devant mon ordinateur à commencer à écrire une histoire inventée de toute pièce, à y trouver un plaisir, une ressource que je ne soupçonnais pas. Un jour, mon compagnon de l’époque, très doué en informatique, a réussi à ouvrir ce fichier bien caché et m’a poussé à continuer, en me disant que j’avais certainement là un domaine que je devais explorer car il pensait que j’avais du talent. Voilà la seconde fois où j’ai senti en mois les racines de mon bambou s’implanter un peu plus profondément, comme si la petite graine qui avait été plantée quelques années auparavant venait de trouver l’énergie pour se développer. Depuis il ne se passe pas une journée sans que je pense à ce que je voudrais écrire, je prends des notes, je rêve aux scénarios, je vois les personnages, je vois le début, la fin, certaines scènes… Cependant je ne passe pas encore à l’écriture vraie, mon bambou n’est pas encore assez fort pour se développer à la lumière, il grandit en moi doucement mais avec force, je le sens. Un jour viendra où je prendrais le temps, je prendrais mon courage à deux mains pour affronter ce que j’ai en moi, ce jour est imminent, les doigts me démangent de pianoter sur mon ordinateur, d’attraper un stylo et prendre mon carnet. De façon pragmatique, ma vie pour le moment ne me permet pas de m’y mettre pour le moment. Car il faut bien vivre et subvenir à ses besoins. Mais j’ai confiance en la vie, je sais qu’un jour, ce sera le bon moment, elle me permettra d’explorer cette voie car j’ai lancé ce message à l’univers il y a quelques années de celà et je suis sure que l’univers me répondra, j’ai foi en cela, en mes capacités. Je ne cherche ni la reconnaissance, ni la gloire, je n’envisage pas de me soumettre un jour à la critique, je suis ou trop pudique pour être lue ou trop orgueuilleuse pour être critiquée, je cherche simplement à faire sortir de moi ce que je suis capable de donner de mieux et pour moi cela passe par l’écriture. Voilà pourquoi lorsque j’ai lu ce message sur votre blog nous demandant de dire en quoi l’histoire du bambou chinois se rapportait à notre propre vie, l’occasion était trop belle, car mon bambou à moi, c’est écrire et transmettre, petit bambou encore chétif mais qui est bien enraciné en moi. Merci de m’avoir laissé exprimer cela.

Reply

…One should read the prayer that you wrote in “Aleph” even if One doesn’t believe… “and think of Him calmly and with determination even when One finds it hard to say “I love You” … I find it hard to believe, feed my roots like Chinese Bamboo from nothingness, cross my path with universal energies… Evolve is like the premordial urge to live… I love if One promises never to stand still

Reply

Dear Paulo,

In this book you revealed more about Paulo Coelho the real human being than in any other. There you, a real person just like me, with strengths, gifts, talents, weaknesses and faults, just like me and every other human being. Thank you, bless you too, for writing books that make me feel special and not deficient and being told in how many ways I am deficient on every page. Thank you for reminding me that when I look in the mirror I have permission to smile at the one looking at me with that sometimes look of dispair. Because when I smiled at hyim the first time, he smiled back, and wow, that just made my day.

Bless you till we meet again in one of your creations,
Adeus o meu amigo

Christopher, Cape Town, South Africa

Reply

Fascinating book. Reincarnation is the only thing that makes sense to me. Evolution of the Soul, I prefer to think. I have had one experience and do not seek further as this life is the important one. Thanks for introducing me to your writing. I shall seek out your other books. I enjoy your tweets, also.

Reply

Sr Paulo.

En estos dias fui a comprar su libro en un almacen de cadena llamado Exito, en Barranquilla – Colombia. Tengo muchas ganas de leer Aleph, pero lo que me llamó la atención del libro es que parece que fuera una copia mal hecha o si fueran copias ilegales o “piratas”. Las hojas del libro estan hechas en un papel de una calidad que me pareció que era mala y el costo del libro eran unos $40.000 pesos colombianos, esto es alrededor de unos U$20 dolares. En mis pais no somos muy buenos lectores y las personas cuando leen tratan de comprar los libros “piratas”; Personas como yo, que soy seguidor de sus libros y que tengo varios que he comparado legalmente, me puedo dar cuenta de la calidad del libro Aleph, el libro me parecio costoso para el tipo de papel que utilizaron.

Pdta: Esperare la segunda edición del libro para comprarlo y esperar a que sea de mejor calidad.

Reply

Dear Paulo, thank you very much. The last book I read, was Aleph. The same happened to me with my guy. I saw him in the train, when I was on the road to Zagreb.. I couldn’t believe.. I thought I’m crazy.. But now.. Thank you for opening my eyes.. ;)
(Sorry for my English)
Pozdrav iz Hrvatske (Greetings from Croatia)

Reply