My prayer (ENG y ESPA)

by Paulo Coelho on September 5, 2010

_________________________________________

PORTUGUES: Minha oração

ESPANOL: Mi oración

_________________________________________

by Paulo Coelho

Lord, protect our doubts, because Doubt is a way of praying. It is Doubt that makes us grow because it forces us to look fearlessly at the many answers that exist to one question. And in order for this to be possible…

Lord, protect our decisions, because making Decisions is a way of praying. Give us the courage, after our doubts, to be able to choose between one road and another. May our YES always be a YES, and NO always be a NO. Once we have chosen our road, may we never look back nor allow our soul to be eaten away by remorse. And in order for this to be possible…

Lord, protect our actions, because Action is way of praying. May our daily bread be the result of the very best that we carry within us. May we, through work and Action, share a little of the love we receive. And in order for this to be possible…

Lord, protect our dreams, because to Dream is a way of praying. Make sure that, regardless of our age or our circumstances, we are capable of keeping alight in our heart the sacred flame of hope and perseverance. And in order for this to be possible…

Lord, give us enthusiasm, because Enthusiasm is way of praying. It is what binds us to the Heavens and to Earth, to grown-ups, and to children; it is what tells us that our desires are important and deserve our best efforts. It is Enthusiasm that reaffirms to us that everything is possible, as long as we are totally committed to what we are doing. And in order for this to be possible…

Lord, protect us, because Life is the only way we have of making manifest Your miracle. May the earth continue to transform seeds into wheat, may we continue to transmute wheat into bread. And this is only possible if we have Love; therefore, do not leave us in solitude. Always give us Your company, and the company of men and women who have doubts, who act and dream and feel enthusiasm, and who live each day as if it were totally dedicated to Your glory.

Amen.

Previous post:

Next post:

{ 238 comments… read them below or add one }

maria October 12, 2010 at 6:20 am

Thanks i want to feel God

Reply

luciana October 12, 2010 at 5:55 am

Amem, God bless you!

Reply

kealan October 12, 2010 at 5:26 am

Lord, protect our prayers.

Amen

Reply

Heart October 12, 2010 at 5:18 am

Yes, I’ll pray He/She will Protect us/Beskytte oss…I Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånds navn..

Supi…Good to see you again. I missed you. God Bless!
<3 <3 <3

Reply

Panayota September 27, 2010 at 2:32 am

I am so happy to read your wonderful Prayer which makes me feel optimist and calm!Thank you, mr Coelho.
You and your books are an oasis here in Greece.

Reply

Milena Stojanovic September 25, 2010 at 12:33 pm

Amen.

Reply

Rhiannon Bolos September 23, 2010 at 2:34 pm

Absolutely beautiful and oh so true!

Reply

Mehak September 22, 2010 at 6:10 am

Ameen!

Reply

sido66 September 15, 2010 at 3:42 pm

gooddddddd ! THANKS , so i give you for all my words:

THE 7 LIGHTS OF THE DAY OF A CHILD OF GOD and HIS STATE BEAT … ‘Be avid the word as a pure milk which will make you grow ‘

” Blessed is he who likes because it will be loved in return; and, in heaven, of pure love it will be filled ”

Sido

” Blessed is he who do not take for a star who wants shine only in the sky , because if he wants to be light, it is in the communion of the Body of Christ that he will shine more and in truth . ”

Sido

” Happy is he who believes that his father is Father , and that His Son is the Son , because it will be living of heaven and earth ”

Sido

“Happy is he who believes in the son and demand, then it will be baptized in the Spirit after being baptized of water ”

Sido

” Blessed is he who believed , and that has been able to remain small before the face of the Lord , because child of God and of light it will be for eternity, close to his father ”

Sido

“Happy one who has recognized the poverty of his soul, far from his father and its spirit, because rich of this knowledge the doors him will be open, and it will on earth of the delights of heaven”

Sido

“Happy is the one who is made of Water , of mind and blood; because as well kingdom , it will live the glory of heaven and will recognize the Own ”

Sido

Reply

sido66 September 15, 2010 at 5:03 pm

“béat” in french = blissful

so THE 7 LIGHTS OF THE DAY OF A CHILD OF GOD and HIS BLISSFUL STATE

ritz September 15, 2010 at 1:50 pm

Oftentimes,I can’t find the right words to talk to God.. I am not able to truly express what I feel although I know God knows what I truly feel in my heart.. Your prayer is a good example for me to follow. I might find words now to express my love for God.. Thank You Mr. Cuelho!

Reply

ahmed Rajb September 15, 2010 at 11:45 am

my name is ahmed rajb from the Land of River Nile-Sudan-Africa well tested by war epics and natural disasters;this one page is truly a global spritual cable to God .a human network of well being,a lesson of how to live wherever you are however doing.!!!

Reply

katie September 15, 2010 at 10:42 pm

so true!
beautiful words :o)

Luz Adriana Quintero September 14, 2010 at 1:59 pm

Gracias doy al Padre por un Amigo como tu tan lleno de sabiduria y poecia, gracias por compartir con nosotros en todas tus paginas y en las inspiraciones de tus libros.
L.A.Q.

Reply

LEILA TARUASHVILI September 13, 2010 at 4:49 pm

May God listen you and us.

May God bless you and all the world.

Reply

°cynnamon° September 13, 2010 at 4:48 pm

gracias por decir lo que todos tenemos por dentro pero a lo mejor no sabemos explicar :)
tal vez una oraciòn tan simple como esta, hecha de realidad, vale màs que miles de otras palabras sagradas..

Reply

Monika September 13, 2010 at 12:52 pm

Yo’re a great man!!! It’s very nice to see you and read here. Best regards from Poland! Monika.

Reply

nasreen September 13, 2010 at 11:32 am

all of us must go through “Like the flowing river” by Paulo Coelho”. In this book paulo has reflected many beautiful events anomalously.I have learnt that usually same events are happening over and over again, difference is in our response to these events.great work by Paulo:)

Reply

panos avatangelos September 13, 2010 at 2:54 am

So typical American… A Prayer. Well…
a prayer is the last Frontier. When one has tried EVERYTHING and, … it did’nt work.
Today, THERE ARE things we can do, BEFORE praying.

WE, .. are here, … are YOU?

Reply

THELMA September 13, 2010 at 12:20 pm

Σὺν Ἀθηνᾷ καὶ χεῖρα κίνει
Sỳn Athēnâi kaì kheîra kinei.
“Along with Athena, move also your hand” — cf. the English “God helps those who help themselves.”

LOVE,
Thelma xxx

luzette September 12, 2010 at 7:33 pm

Dear Paulo,

As always, THANK YOU SO MUCH for this very beautiful prayer!
I have just forwarded this to my loved ones with a note that says –
… this prayer is yours, Paulo, my favorite author and,
… hopefully, this will be our prayer, too. Amen.

Have a nice week!

Love,
Luzette

Reply

Guru Talks September 12, 2010 at 6:30 pm

Amen!

Reply

H.Grace Pascual Valdez September 12, 2010 at 4:15 pm

Senior Paulo you always inspire me……..your words are so powerful that touches the core of my being.You are one among the three persons I have admired in this world, who made me realize the meaning of Life and Faith.

May God gives you good health to live longer life so you can share your gifts and strengthen our spirituality.

With lots of love & respect,
H.Grace Pascual Valdez

Reply

souad September 12, 2010 at 4:27 am

from my heart from my soul i pray and i ask god to bless you and save you for us you are soo precious human

Reply

john September 12, 2010 at 4:01 am

Thank you Paulo, God Bless all of us…..

Reply

antonella September 11, 2010 at 10:56 pm

ogni giorno leggo quello che Paulo scrive nel suo blog e trovo tutto meravigliosamente VERO, così vicino ai miei pensieri alle mie idee alle mie speranze ,grazie avere lacapacità di tradurre i sentimenti e le emozioni in parole,in frasi condivise da molti,non è semplice.sei il mio autore preferito,e il tuo libro zahir è stato quanto di più dolce avessi mai letto

Reply

monica nieto September 11, 2010 at 6:20 pm

hermosa oración,me colma el alma,te quiero mucho!!!

Reply

Hannalee September 11, 2010 at 12:40 am

Thank you for sharing this beautiful prayer to us. You, yourself is a manifested prayer to us. This world is simply better because of people like you. I hate how people the world over pretend and hurt others with their lies. But your words always has the power to make us see things a different light. You were meant to be part of our generation, to be part of our lives. I look forward to shaking your hand one day, Paulo. Until then, God bless you.

Reply

boos September 10, 2010 at 11:47 pm

Amen….

Reply

Emily September 10, 2010 at 6:12 am

what a beautiful prayer! :)

Reply

Barbara September 9, 2010 at 8:44 pm

Your prayer touches hearts and lives in a way you can not imagine. Thank you. God bless you for the light and hope you bring.

Reply

Arelis September 10, 2010 at 4:28 am

You always have that beautiful and special way to give us that special message that touches our soul…
love you Paulo!

Flory M. September 9, 2010 at 8:37 pm

Thank you for sharing with us your beautiful prayer…for sharing with us a line to God…for allowing us to pray with you…for showing us how to be in constant touch with God…

Reply

nadia September 9, 2010 at 7:10 pm

prayer : GOD,,,please guide me always,,,for eternity that i believe that truly exist

please,,let me know what i need to know,,,let me hear what i need to hear,,,let me see what i need to see,,,let me taste what i’m worth to taste…..and GOD,,,let me get what i’m earn to get….

let me stay with my ImPERFERCTness,,,make me feel pain and share the laughter…

the bitter and sweet and make my world always goes around….

show me my destination and tell me when i’m already arrive for i;m blind for what i dont know YET

above it all,,give me faith hope dreams love smile strength

i give u me mine in YOUR hands

amien

Reply

Ess_Emm2010 September 9, 2010 at 5:32 pm

Amen!

Everytime I read your words I grow mentally stronger…Your words have magic..It helps me choose the right way…I don’t know why and how,your words always have solution of the problem I’m going through…It’s very starnge to find that everytime I’m having a tough situation to deal with,the words you post in your blog are inevitably related to that particular problem – rather way-out of that problem!May be delightful authors like you are sent to convey God’s words to human beings!Thank you for making us able to be a part of your world through which we express ourselves to you.. :)

Reply

pauline September 9, 2010 at 5:16 pm

wooo. this prayer ROCKS! :)

Reply

Patrícia Coelho September 9, 2010 at 5:07 pm

amém!

que coisa ++++ linda!

eu costumava fazer uma única oração, de Gibran, toda noite.
vou fazer a sua também :)

muito obrigada, Paulo <3

beijos!

Reply

Jessie Richard September 9, 2010 at 3:28 pm

Amen and thank you. Everything you share are gently yet profoundly uplifting at spiritual and intellectual level. Thank you.

Reply

apple yauna September 9, 2010 at 1:47 pm

I’m so inspired by these prayer. Right now I’m experiencing depression but after reading this, I am so relieved. Let me give you my warm thank you. :)
Please continue to write and inspired many for you have a very talented writings.

Reply

Pilar September 9, 2010 at 1:26 pm

Gracias, hermosa oración, me conmovió

Reply

Maggie September 9, 2010 at 8:23 am

Gracias ! Es como si cada dia q Leo ll q vos escribis es comk di vos sabes comk me siento! Me ayuda mucho leerle! Smo como escribe desde el al
alma!

Reply

Anca September 9, 2010 at 3:35 am

Thank you for one of the most beautiful and intelligent prayers read.

With love and respect,
Anca

Reply

Tjandra September 9, 2010 at 3:15 am

Very beautiful… May I copy this into my facebook note? Thanks

Reply

supi September 9, 2010 at 5:11 am

Yes, you can.

Venera September 9, 2010 at 1:23 am

beautiful. And yet…I struggle more and more with this given name “Lord”. I don’t think of God as of some kind of Lord. This is quite ancient- and stupid. God could very well be a woman. Or part woman. Or anything, filled with LOVE. So, “Lord” souns almost as an antonyme to it..

Reply

Solrac September 9, 2010 at 4:23 am

Well sister, to you may be misstress, to many other, Father. Mother, or even Loving Guiding Father- Mother in wich heart resides the Soul of a Child from the Love of infinity and eternity…
As long as understood in love, God has all the names you can think of and know of…
Much love and respect from the Universe…

John McKay September 8, 2010 at 11:03 pm

Your prayer touched my heart, thank you.

Reply

Martin September 8, 2010 at 8:26 pm

AMAZING PRAYER!!! THX

Reply

Marina Dimitrioska September 8, 2010 at 7:55 pm

Very beautiful! It gently touched my soul…

Reply

amatista September 8, 2010 at 6:43 pm

amen…
god is allways with us, every minute, every moment…

Reply

clarisa September 8, 2010 at 5:21 pm

Señor, protege nuestros sueños, porque soñar es una manera de rezar. Make sure that, regardless of our age or our circumstances, we are capable of keeping alight in our heart the sacred flame of hope and perseverance. Asegúrese de que, independientemente de nuestra edad o nuestras circunstancias, somos capaces de mantener encendida en nuestro corazón la llama sagrada de la esperanza y la perseverancia. And in order for this to be possible… Y para que esto sea

Todas son ciertas y hermosas..Pero nunca dejemos de soñar..y de ir por nuestros sueños..Tenemos que abrir las alas de nuestra Alma..que para mi ..las alas de mi alma son mariposas..Que pueden transmutar..y volar..

Reply

AC September 8, 2010 at 5:14 pm

Fantastic!

Reply

vijay September 8, 2010 at 5:08 pm

very inspirational post :) thank you for sharing here…

Reply

Mell September 8, 2010 at 4:52 pm

Beautifull!!!!

Reply

Paula Vivero September 8, 2010 at 4:37 pm

Thank you for continually inspiring so many people, including me,with such beautiful words.

God bless you always!

Reply

crimsonyellow September 8, 2010 at 4:21 pm

amen

Reply

Leave a Comment

{ 2 trackbacks }

Previous post:

Next post: