On the first day of August, ALEPH will be launched in Republika Hrvatska (Croatia)
So far, it made #1 in all six countries it was published. Let’s hope this tradition continues!
By the way, August will be a very challenging month, as the book is schedule to appear in
Latin America and Mexico: August 8
Slovak Republic: August 9
The Netherlands: August 25
Hey, like this post? Why not share it?
Tweet
alkmist
alkmist
alkmist
alkmist
alkmist
alkmist
alkmist
alkmist
alkmist
alkmist
alkmist
Hi Sir,
I can’t wait for ALEPH to be published here in the Philippines. I’m such a huge fan of you, I’ve read all of your books. :)
Will you be visiting Netherlands on the publication date? Planning to go to Holland about the same time and will be wonderful to see you.
Let’s wake up to 7 number #1 to 7 countries tomorrow! Come on Universe! :D
Love and Gratitude
Annie
Finally! Looking forward readig Aleph! Thank you for croatian translation! When are you comming to Croatia????????
Love to all, Ivana
No se puede escribir en El Alep, arriba, el último post quehas puesto.
Déjame decirte que eres Muy Grande.
Gracias Paulo.
Dear Paulo,
in Slovakia the book was printed on July 7 (from publishers website), distributed around July 20th. Already bought it, read it, great one and probably number one by now too. :-) THANKS FOR IT. ALL THE BEST.
Sir Paulo, how about Middle East? When is the exact date of publication? I am a Filipino but working in Doha, Qatar. Aleph will be published in Philippines on September as far as I know but Middle East will got it this month right? So I might be able to get it earlier and I don’t need to ask my relatives to buy for me in my country.
Dear Paulo,
Even though you have disclaimer about you not deciding the publication dates…. all the same the order seems somehow mysterious! I can’t for september as thats when Aleph comes to my country.
“ALEHP” BIENVENIDO A GUATEMALA. EXITOS.
I’m thrilled! It is only 10 days to have it, can not believe it!
I’am from Croatia,welcome and enjoy in my beautiful country
welcome
Amazing !!!
In the Netherlands the day after your birthday! :-)
Happy reading Croatia,
Latin America and Mexico, Slovak Republic and The Netherlands
This is a huge joy, seeing history being made in a beautiful way. We are so blessed, thankyou Paulo!
When the book is released here, I will take a picture the very first day in the bookshop.
Thankyou Paulo, Love and many blessings,
Jane
In Poland Aleph will be published October 19th 2011
W Polsce Aleph zostanie opublikowany 19 października 2011
it`s interesting to see in Portugal a new trend of having on sale books on every corner of our neighbourhood; post office, supermarket, etc. Yes, ur book Aleph has been on shelves for a long time now, but i still haven`t read it. At the moment im reading Zahir, where i`m desperately looking for simbols as i do in every book of urs. We all need to make changes in our lives from time to time, and u happens to be my “spiritual guide”. It was by chance i pick up one of ur books at the library two years ago, without knowing who u really were.Ever since, i never let u go.tnx for symbols and tnx for being part of my life.
i hope it will be sold all around for the ones whose heart are lonely and unbroken.mr coelho you give hopes,possitive love to the world-
we love you-
Enjoy the beautiful Cratio ..
Wonderful country and people–
Didem Ayodogan The Story Teller
Le 1er jour d’Aout, ALEPH sera lance dans la Republika Hrvastka (Croatie).
Jusqu’a present il est parvenu au numero 1 dans les 6 pays ou il a ete publie. Esperons que la tradition continue.
A propos, Aout sera un mois tres stimulant – puisque le livre est prevu pour etre publie en:
Amerique Latine et Mexico : 8 aout
Republique Slovaque : 9 aout
La Hollande : 25 aout
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii en agosto 8 ahhhhh espero ese libro con ancias ahhhhh gracias mi gran poeta gracias ahhhhhhhhhh :) estoy muy feliz ahhhhhh
The train that could!
Mr. Conductor, do you have a specific date in September that ALEPH will be released in the U.S.? I definitely do not want to miss a chance to board this train. I have been sitting at the station for over a year now…. waiting patiently, of course. ;-j
(((LOVE)))
Croacia espera Aleph! :) Obrigada y beijos
Lara
I wish more and more people could be inspired and blessed by your books
O Aleph, mais um livro incrível do escritor brasileiro Paulo Coelho!
Um abraço de seus leitores gaúchos, aqui do Rio Grande do Sul-BR.
estoy segura que seguierà en primer lugar al rededor del mundo ,desde Ecuador te deseo buenos augurios y a esperar con paciencia que nos llegue tu libro ALEPTH SALUDOS Y UN ABRAZO a la distancia
May it be number all over the world!!!!
(I’m loving the cover!)
With love,
Barbara
I mean number one!!!
That’s a lot of traveling for a book in one month :)
I want a copy! When will you release it here in Asia specifically here in the Philippines? :)
A capa ficou lindíssima !!! Mais um país que será prestigiado com a sua mágica obra !!! Parabéns e Sucesso !!!
I`m from Croatia and I can`t wait for Aleph..xoxo
Paulo, la cubierta es la misma independientemente del idioma?
No puedo esperar mas, un par de meses y lo podre leer!!
Besos!!
Monica
y estare en Mexico para estas fechas!! yayy!!
Ficou fantástica a capa assim com uma fusão com os trilhos, e eu ainda vejo um olho seguindo o caminho, trilhando…
Paulo:
Depois de voce e das tuas obras o mundo ficou melhor.
Next station: The World!
With love
Sergio Coelho
all the best. Love Avantika
review pleasee… :D
And in Italy?
continua,continua…sempre e per sempre****
Frustrating! I do not mean the publication in Croatia, of course. The date of the German edition. Takes a very long time, I’m looking forward to the book. I wish you much success in Croatia. A number 1 would be very nice!
I wish all a wonderful day
… and why not take the english edition? It will be released in September I think.
liebe Grüsse,
Claudia
Character flaw. :-) I write and read in German. It would be nice if I could read Portuguese. English is also in this case a translation. So I wait. However, I’ve been thinking about it.
Ich wünsch dir einen wundervollen Abend Claudia
Of course you are right:
reading in portuguese would be the best …
Every translation may loose in some way.
Ich würd’s auch lieber im Original lesen! :)
liebe Grüsse,
Claudia
I can’t wait Aleph launching in Lebanon..
Hope sooon
THANKS PAULO
Endless Love,
Zynab..
well tradition IS tradition and we like to keep it that way! And we like challenges ;o)!
In any case, I have a feeling it will become #1 in ALL of them!!
Crossing fingers anyway :o)
<3<3
Love and Gratitude
Annie
Dear Mr Coelho,
Would it be possible to get in touch with you for an interview through e-mail? I am director of translation company Alkemist, Slovenia, which beginning was very much inspired by your work. According to the fact that you are a worldwide writer who’s work is beeing translated in many many languages I would like to ask you some questions regarding your prespective on translator’s work. Your answers would be published in our magazine Alkemist.
Kind regards,
Saša Gorše
We are eagerly waiting for its release in South Asia!!!
welcome to my station :) godspeed to this book all over august
…
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true;
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face.
/W.B.Yeats/
sretno / boa chance !
THE ALEPH traveling around the World!!!
Blessings.
LOVE,
Thelma xxx