Purificando el mundo

by Paulo Coelho on December 9, 2011


Illustration by Ken Crane

-¿Cómo purificamos al mundo? – preguntó un discípulo.

Ibn al-Husayn respondió:

- “Había un sheik en Damasco llamado Abu Musa al-Qumasi. Todos lo honraban por causa de su sabiduría, pero nadie sabía si era un hombre bueno.

Cierta tarde, un defecto de construcción hizo que se derrumbase la casa donde el sheik vivía con su mujer. Los vecinos, desesperados, empezaron a cavar las ruinas, hasta que en cierto momento consiguieron localizar a la esposa del sheik.

Ella dijo: “Dejadme. Salvad primero a mi marido, que estaba sentado más o menos allí”.

Los vecinos removieron los destrozos en el lugar indicado, y encontraron al sheik. Este dijo “Dejadme. Salvad primero a mi mujer, que estaba acostada más o menos allí”.

“Cuando alguien actúa como actuó esta pareja, está purificando el mundo entero”.

{ 19 comments }

andres torrejon pafila February 13, 2012 at 9:04 pm

…bonito texto…pero yo soy padre soltero…;)…

alejandrina February 11, 2012 at 5:57 am

cuando hay amor no hay egoísmo, se piensa en el bienestar de la persona amada y nada más, y dios premia el amor infinito.

LISSETTE February 10, 2012 at 5:45 pm

EL AMOR HECHA FUERA EL TEMOR

Adriana Jiménez February 10, 2012 at 3:04 pm

Una gran prueba de amor… verdadero.
Saludos desde Colombia.

Maria C. Ramos S. December 13, 2011 at 10:38 pm

Hermoso, sin palabras, ambos estaban preocupados por que cada cual estuviera bien y se salvase, más q por ellos mismos!

lisha February 10, 2012 at 3:01 pm

Hermosa

Manu December 13, 2011 at 10:31 pm
Edith Bonilla Santiago December 11, 2011 at 1:05 am

En la union de este hermoso matrimonio estaba el destino de salvar al mundo yo pienso que debemos unirnos todos para salvar nuestro gran hogar La Tierra la cual compartimos todos y es reponsabilidad de todos los habitantes. El amor que ambos se tenian los llevaba a que cada cual quisiera que salvaran a uno u otro primero, los dos se salvaron por su fe ,fidelidad y un gran amor que nunca muere ni con el paso de los años por que como pareja se conocian a la perfeccion y esto los lleva a salvar el mundo por que el amor nunca pasa .

Nina Ramirez December 11, 2011 at 12:37 am

solo los que aman de verdad son capaces de entregar su vida por amor!!

annieaustenlillo December 10, 2011 at 8:44 pm

Éste es un ejemplo claro de empatía . Este caso se ha evidenciado en muchas situaciones en la cual las personas arriesgan sus vida para salvar del otro, parece ilógico e irracional, pero no lo es. Es un acto de amor que se ha cultivado entre estas personas.

Georgina December 10, 2011 at 5:12 pm

Q lindo… Ese es el verdadero Amor, el q esta libre de condiciones, de egoismo, de verdad q amandonos asi es la forma ideal para limpiar este Maravilloso mundo. Gracias Sr. Paulo C. Usted Como siempre inspirandonos con estos expectaculares temas. Dios lo Bendiga siempre. :)

Vincentsylvan December 10, 2011 at 6:01 am

Yo creia que los milagros se identificaban por las personas que no creian con milagros. Si uno cree con milagros entonces no son milagros sino cosas corrientes que ocurren cada dia.

La esposa del sabio ya estaba salvada cuando ablo, entonces no tuvo merito rechazar a los que la restacaban

maria cristina colli December 10, 2011 at 2:36 am

estoy convencida que el amor incondicional salva el planeta y a todos los seres .

Hector December 10, 2011 at 2:13 am

“PURIFICANDO EL MUNDO” Desde hace 52 anos llevamos con mi esposa una vida matrimonial armoniosa y ala vez hemos formado una familia feliz y con buenos principios adquiridos. GRACIAS A DIOS.

Lolingui December 9, 2011 at 11:46 pm

si el amar salva el mundo entonces yo estoy ayudando a salvarlo por que AMO a a mi familia

criststar11 December 9, 2011 at 11:12 pm

ITALIAN TRANSLATION…
SENDING LIGHT TO EVERYBODY. CRIS

- Come purificare il mondo? – Chiese un discepolo.

Ibn al-Husayn, ha dichiaro:

- “C’è stato uno sceicco a Damasco, di nome Abu Musa al-Qumasi. Tutti l´onoravano a causa della sua sapienza, ma nessuno sapeva se era un uomo buono o no.

Un pomeriggio, un difetto di costruzione causó il crollo della casa dove lo sceicco viveva con sua moglie. I vicini, in preda alla disperazione, cominciarono a scavare nelle rovine, ad un certo punto riuscirono a localizzare la moglie dello sceicco.

Lei disse: “Lascia a me. In primo luogo salva il mio marito, che era seduto più o meno lì. ”

I vicini rimossero le macerie nel posto giusto e trovarono lo sceicco. Lui disse: “Lascia a me. In primo luogo salva mia moglie, che giace lì su. ”

“Quando le persone agiscono come questa coppia, purificano il mondo”.

jackienoriega December 9, 2011 at 9:13 pm

QUE HERMOSURA DE LECTURA SABER QUE TU ESPOSO TE AMA DE TAL FORMA QUE PRIMERO QUIERE SALVARTE A TI Y LUEGO PENSAR EN EL Y LO MISMO LA ESPOSA PIENSA PRIMERO DEBEN SALVAR A SU ESPOSO DEMUESTRA A SIMPLE VISTA LO MARAVILLOSOS QUE SON LOS DOS CUANTO AMOR EXISTE RESPETO Y CONSIDERACION. QUE MANERA MAS BELLA DE PURIFICAR EL MUNDO DANDO EL EJEMPLO DE TANTA VIRTUD

Alejandra December 9, 2011 at 6:46 pm

Como todo parte de esos peque;os detalles que hacen que sucedan las grandes cosas.
Saludos

aldo nèstor blanco December 9, 2011 at 6:45 pm

Good!!!!