Sylvia Kristel ( 28/09/1952 – 18/10/2012)



Of course it’s difficult to top a box office success like Emmanuelle, so it will always be my most important work. But that’s nothing to be ashamed of.The only thing I was trying to portray was serenity. Also, innocence, vulnerability and elegance.

(AP/ The Hague) – Dutch actress Sylvia Kristel, whose iconic “Emmanuelle” role symbolised the sexual revolution of the 1970s and who spent years fighting drug addiction, has died aged 60 after a battle with cancer.

“She died during the night during her sleep,” agent Marieke Verharen of Features Creative Management told AFP of the 60 year-old actress who had been admitted to an Amsterdam hospital in July following a stroke.

“I was a silent actress, a body. I belonged to dreams, to those that can’t be broken,” Kristel, who for years battled drug and alcohol addiction, wrote in her 2006 autobiography “Naked”.

“When I think of the end of my life, I think mainly: I didn’t do nothing, but I could have done more”, Kristel said in a 2005 interview with Dutch newspaper Volkskrant.

Comments

  1. niccolo says:

    Ogni giorno é buono per vivere e per morire.

  2. angela says:

    todos nos sempre mas tarde fazemos uma auto critica e normal

  3. Marie-Christine Grimard says:

    Quelle tristesse de disparaître aussi jeune, et surtout d’avoir tant souffert de ce que l’on a fait de sa vie, et que certains regards vous renvoyaient pétris d’envie ou de haine. C’est un peu aussi l’histoire de Marilyn Monroe qui restera l’éternelle jeune icône de la génération précédente, et qui en est morte, seule. C’est sans doute le prix que doivent payer ceux qui ouvrent certains portes que les autres n’avaient pas osé ouvrir avant eux, surtout si ce sont des femmes. Il nous reste le souvenir de la beauté de ses vingt ans, et de la tristesse de son sourire ..

  4. toñi says:

    Por fin he conseguido ver el video! mi ordenador va muy lento. La canción es muy bonita.
    Esta mujer era una mujer muy hermosa. Nunca he visto ninguna película de ella.
    Espero que Dios la tenga en su gloria, ya sufrió bastante en su vida si estuvo tan enferma, espero que por fin sea feliz junto a Dios.
    Un saludo,
    Toñi.

  5. LoveM says:

    I see you are struggling with one thing
    You are an angel but you don’t know it
    Where ever you go… blessings will follow
    Please do not ignore your divine being…
    Thinking you need to do or be anything
    You are everything… do not doubt it
    Life is perfect… You are Divine…

    We are all angels
    On the wings of perception
    Flying together

  6. Marie-Christine says:

    la photo a ete changee elle est plutot genre Coco
    Personnellement, je n’ai pas trouve cela malsain, elle m’a rappele la 1ere mamographie que j’ai faite je me suis trouve dans la meme position, innocente et vulnerable.
    vul n erab si on le lit a l’envers ce la dit: bare n luv
    comme quoi, une photo peut engendrer des emotions differentes
    j’ai appris que vraiment ce n’etait pas a moi de juger les gens sur leurs motifs
    les dates ne m’ont pas echappe non plus. elles sont significatives pour moi
    et je sympathise avec Sylvia Kristel pour ses intentions
    Avec amour
    Marie-christine

    1. toñi says:

      Hola !
      A mi me operaron de un pecho por posible cáncer de pecho. Gracias a Dios no era cáncer. También he recordado este apartado de mi vida al leer y ver el video de esta actriz tan hermosa, y me ha dado tristeza.
      Un saludo,
      Toñi.

    2. Marie-Christine says:

      gracias Toni
      xxx

  7. Alexa says:

    Maybe I am more puritan than I thought…20 years ago a friend took me to cinema. Imagine was some Emmanuele movie. I thought it was offending taking me to such movie, after the revolution we were quite innocent, and was my age too…21. I started to cry in the middle of the film, and asked the guy to leave the cinema. People ( mostly men) really enjoyed and wondered loudly what was wrong with me. We are not same. I am sure there are lots of fan, but I would rather skip the series and never see one movie of that.

  8. cristina cabral says:

    Deus abençoe Sylvia Kristel.

  9. joelle says:

    La disparition d’une icône d’une certaine époquetrès power-flower marque au plus haut point les personnes de cette génération . N’oublions pas quela célébrité bouffe souvent les artistes à l’intérieur . Avant tout , elles existent mais elles sont souvent qu’un costume une silhouette, des formesmais à l’intérieur, demeure une âme que nous ne connaissons pas . Souvent l’extérieur détruit l’intérieur . Ce ne sont que des photos ou des personnages admirés par tout le monde mais souvent lasouffrance creuse un grand trou à l’âme . Dommage pour elle, elle a été trop imprégné par le rôlequ’elle a interprété, ellen’a plus rien faitaprès . Elle est partie loin de nous là où elle pourra enfin reposer mais elle restera àtout jamais Emmanuelle , Sylvia Christel s’est enfuie.

  10. Adriana says:

    Lovely song.
    I think I saw one of the movies in 1990, but I’m not sure if that was the real Emanuelle or a fake one. The thing is I really enjoy it. What I understood is she wanted to find herself through sex and it was a totally guiltless somehow naive quest full of erotism. Brought an excellent memory back.

    Thanks
    Adriana

    1. Marie-Christine says:

      Paroles de la chanson
      Emmanuelle
      Melodie d’amour chante le coeur d’Emmanuelle
      Qui bat coeur a corps perdu
      Melodie d’amour chante le coeur d’Emmanuelle
      Qui vit corps a coeur decu

      Tu es encore
      Presque une enfant
      Tu n’as connu qu’un seul amant
      Mais a vingt ans
      Pour rester sage
      L’amour est un
      ‘Trop long voyage

      Refrain
      Melodie d’amour chante le coeur d’Emmanuelle
      Qui bat coeur a corps perdu
      Melodie d’amour chante le coeur d’Emmanuelle
      Qui vit corps a coeur decu

      L’amour a coeur
      Tu l’as reve
      L’amour a corps
      Tu l’as trouve
      Tu es en somme
      Devant les hommes
      Comme un soupir
      Sur leurs desirs

      Tu es si belle
      Emmanuelle
      Cherche le coeur
      Trouve les pleurs
      Cherche toujours
      Cherche plus loin
      Viendra l’amour
      Sur ton chemin

      Melodie d’amour chante le coeur d’Emmanuelle
      Qui bat coeur a corps perdu
      Melodie d’amour chante le coeur d’Emmanuelle
      Qui vit corps a coeur decu

      The singer is Pierre Bachelet
      Music Francis Lai
      Trinacra Films
      Orphee Production

      Emmanuelle , a beautiful name
      emma(ame) nue
      a naked soul

    2. Marie-Christine says:

      Sorry. Music and words of’ Emanuelle’ are by Pierre Bachelet.

  11. Johanna van Zanten says:

    Hi,
    I was very aware of her climb to fame, living in the Netherlands and coming of age in that time. Although I did not take her seriously, as my admiration was more with authors like Simone de Beauvoir, Doris Lessing, Germaine Greer and such, Sylvia represented beauty and lightness of being. With her death, an era died in which nudity without shame and unencombered enjoyment of sex started. In that respect she was an icon.
    Johanna van Zanten

  12. Choie Y. Funk says:

    Thank you for sharing Paolo. At the end of our life, we are truly all souls,even with and in spite of our bodies. We all deserve a funeral and the respect to go with it. What Sylvia did in her life is between her and God. I will learn the lessons, pray for her and the repose of her soul. Best to you always.

  13. LolaLovee says:

    Coincidencia que hoy estuve buscando informacion de ella. Y ahora me entero que falleció.

  14. Annie says:

    Goodbye Emmanuelle…

    Love and Gratitude
    Annie

    1. LoveM says:

      Goodbye Emmanuelle…
      Jack Johnson sings a song – Gone (Going)…
      Anniebody may love… EnjoyM;)

  15. Cesar Farfan says:

    La relacion sin celos ni posesividad… esa es una forma futurista (por no decir divina) de vivir. Espero algun dia lleguemos a ella :) Amo absoluto. Viva Sylvia Kristel, estes donde estes que el Padre y la Madre te amen :D

    1. Ashy says:

      El problema es que nos han inculcado ,que los celos,la posesividad son sinonimo de amor,que equivocados estaban! la libertad de pensar otra cosa era o es ,pecado.cansada de vivir con esos canones establecidos machistas e hipocritas.
      paciencia y fuerza

    2. Atreyu says:

      Antes de todo esto, aunque estuviese enamorado, no me importaba si la persona a la que amaba estaba o no con otra persona, no tenía celos. Este tiempo atrás, no podía soportarlo, por eso me alejaba, para evitar arder.

      No se que es lo correcto, sin duda era menos doloroso lo primero, pero la verdad es que no hacía nada, era así y ya está. En cualquier caso, hay culturas polígamas y las relaciones distintas entre los distintos miembros del grupo están normalizadas, nadie se enfada y todos participan.

      Yo sinceramente, ni opino ni dejo de opinar, me escucho, y mientras no pueda hacer otra cosa, escojo la opción menos dolorosa para mi y para mi entorno. En cualquier caso, lo que pienso y siento hoy, no es eterno, por lo que no me aferro a mis ideas, hago lo que siento y pienso, mañana seguramente sea otro y haré lo que eso otro me pida.

      Un saludo.

    3. Ashy says:

      Atreyu,yo no digo que uno no pueda celar ,pero se vuelve insoportable cuando no dejas crecer al otro ,yo creo en la monogamia ,en la fidelidad y en el respeto mutuo ,la libertad no tiene nada que ver con la falta de respeto ,si yo acuerdo estar con una persona,comparto un proyecto de vida ,familia hogar e hijos y esa persona te respeta ,no tengo porque querer estar con otra y si por esas casualidades ,te enamoras de otra,eso es otra cuestion.
      La libertad de la que yo hablo ,es que no necesariamente uno tiene que compartir todo con la persona que tienes al lado la otra persona puede gustarle otra cosa,por ejemplo a mi me gusta viajar ,ser libre y a la persona que tengo al lado de toda la vida no y puedo entenderlo ,lo que no puedo entender es que no me entiendan a mi.Mis gustos no perjudican al otro solo le afecta su ego tal vez.

    4. Vega says:

      Estoy de acuerdo contigo Ashi, la pornografia no libera a la mujer, fué una revolución y rompió tabues pero no creo que haya servido para aumentar los derechos de la mujer ni para favorecer su imagen en la sociedad. Aunque se hayan escalado algunos peldaños en la igualdad no creo que la pornografia sea uno de ellos. y esto si nos referimos a occidente porque en la mayoria del mundo ya sabemos como estan las cosas. Quizas yo también soy algo antigua en estos temas.

    5. Atreyu says:

      La verdad es que no lo se, además pienso que actualmente no se porqué pero se es un poco agresivo y la verdad es que cuando te lías por ahí con alguien, no se muy bien que se puede encontrar una mujer. No por prejuicios de que los hombres si pueden hacerlo y las mujeres no, la verdad es que tengo la sensación de que pasadas ciertas horas de la noche, lo que te encuentras por ahí no es saludable y más si pretendes pasar un buen rato, hablo como chico que se lo que piensan algunos chicos. En ese sentido creo que la pornografía ha tomado un royo un poco oscuro, no se puede vejar a nadie, otra cosa es que desde el respeto mutuo hagas lo que os apetezca a los dos. Pero me refería a que se ha mostrado algo que era estaba oculto porque se suponía que era muy malo, y resulta que no pasa nada, por lo que una barrera psicológica ha caído. Pero tengo la sensación de que ya no es la mujer la mojigata y el hombre el dominante, ahora puede decir, soy igual que tú, y me da igual que seas tu que otro, si te portas mal no tengo que aguantarte.

      Respecto a lo de los celos, nunca los había sentido antes de estar enfermo, no se si tendrá que ver con el complejo de inferioridad, o la baja autoestima, y todo ello con un nivel bajo de serotonina. No lo se, a veces ciertas personas buscan seguridad en la pareja, quizá la rigidez, los celos, y yo hago y tu obedeces hagan creer que a los demás de que están tratando con una persona firme y dura, a veces estas cosas lo que demuestran es que son muy inseguras, y si la otra persona les rechaza no pueden soportarlo. Cuando alguien está seguro de si, no tiene que demostrar nada, y se te vas pues ahí te quedas, no es que no tengan sentimientos, pero las cosas son de una manera y no se puede tolerar un chantaje.

      En cuanto lo de las parejas estables, antes de todo esto, pensaba y sentía así, cuando amaba a alguien solo amaba a esa persona y era incapaz de estar con otra, siempre me imaginé viviendo mi vida con la persona a la que amara, solo con ella, fiel y para toda la vida. Pero como voy cambiando, no se que pensaré mañana, ni se que es lo correcto, cada uno es como es y cada pareja funciona de una manera, si los dos están de acuerdo que hagan lo que quieran.

      Un saludo.

    6. toñi says:

      Hola! Pienso lo mismo que vosotras Ashy y Vega.

    7. Atreyu says:

      Me ha caído la del pulpo, eso me pasa por no haber estudiado sociología.

      Cualquier cosa se puede utilizar para bien o para mal, la parte buena de la difusión del sexo en imágenes es la normalizacion de algo natural que era considerado malo, y en cierta medida la igualación de hombre y mujer, ya no es el hombre el que hace y la mujer la que mira y calla ahora también hace, con lo que ello conlleva.

      Lo malo de la mala pornografía es lo malo de la mala televisión, puede normalizar patrones malos de conductas, no porque se realice tal o cual practica con más o menos gente del mismo o diferente sexo, sino por como se trata a las personas, además especialmente en ese terreno, porque una vez que una mujer está desnuda y metida en la cama con un hombre es bastante vulnerable, y me fastidia bastante la verdad.

      Un saludo.

    8. toñi says:

      Hola Atreyu!
      No te preocupes, que yo tampoco he estudiado sociología. Aqui el tema de la pornografía o del liberalismo o del conservadurismo no es el problema. El problema es como las personas lo entienden o como se aprovechan echando un rollo psicológico sin fundamento para el dominio de la situación. No sólo hombres, también hay mujeres que les pegan a sus maridos ( y algunas les dan de lo lindo, que los ponen moraos de hostias y arañazos!). Aqui el tema es el siguiente: dominantes y dominados. Un dominante no va a buscar a una dominante porque se matarían. El/la dominante siempre busca a alguien más débil para satisfacer su propio ego. Las personas que parecen las más liberales suelen ser las más celosas y posesivas… ¿por qué? pues muy sencillo, porque no son liberales, son egoistas, es decir son liberales para si mismos nada más que para ellos/ellas.
      Si a mi me dice un hombre “soy muy liberal y tú eres una tímida y una infantil, venga adáptate a mi, te pones un traje de pantera rosa y te cuelgas de la lámpara a hacer acrobazias sexuales” pues mi respuesta va a ser la siguiente “si, es cierto, soy una persona infantil o tímida, ponte tú el traje de pantera rosa y cuélgate tú de la lámpara que cuando te caigas y te rompas una pierna …me voy a inflar de reir (porque soy infantil)”. Todas las personas deberían no dejarse dominar. Cada persona es como es. Pretender cambiar a una persona no es amor, pretender humillar a una persona no es amor, pretender decirle a una persona como debe comportarse no es amor. Para entender el amor, tenemos que entender primero lo que no es el amor. Y desde luego, yo pienso que las personas cuando te conocen ya pueden imaginar como eres. a la mujer que es liberal se le nota por la forma de vestir y todo, los ojos, la forma de hablar, todo. Con los hombres igual. Pero yo creo que tanta información y tanta libertad ha creado patrones mentales dolorosos, por lo que he dicho que hay personas que se han leido el kamasutra y se creen que todo el mundo está dispuesto a todo o deben adaptarse a todo y ésto no es así. Una amiga hace años me explicó que su pareja pretendía cagarse en su boca porque le excitaba (yo me santigué y me hice cruces de verdad!) y me preguntó que pensaba, sinceramente que se busque a alguien que también le valla ese rollo. Le dije a mi amiga que le dijera a su pareja que se cagara en la boca de su padre. ¡Cada gente con su gente y los burros con los gitanos!
      Bueno, esta es mi opinión del tema del liberalismo: una cosa es el liberalismo y otra es el libertinaje.
      Abrazos,
      Toñi.

  16. Dear Paulo
    Pardon me ,because i didnt get ur opinion of sharing this biography.
    I am a woman,i live in a religious situation,in our culture exposing our body is forbidden,i myself dont like do this,because always i think God create most animals with cover i mean with hair or wool and etc.I think every human being body creation is precious , i think even i live in non religiuos country and cultures never expose my body,it individual, although i never taunt the women who expose their body easily,it is theirs, but i see this lovely and tender actress, at the end of her life hasnt been satisfied ,i dont know,may be i am wrong ,but i think in the innerpart of her heart she didnt enjoy of being only body and body,I think for every woman the most important thing is love, and only she can give her body or expose it to a man whom love her,it is the most beautiful happening in a woman life. Giving and exposing body for all people ,never satisfy a woman,i think the heart of this woman always moans.
    I dont know,may be my idea depends on my culture,because in my religious cover the body and hair for women has been ordered.Or may be i couldnt get ur opinion of sharing this biography.

    1. I saw her death date,ok, i got it,
      God bless her.
      I wish her soul lives peacefully close to God and according to my religion she goes to paradize.
      Again i wish God bless lovely sylvia kristel.

    2. Tabi-smile says:

      ALSO,Thanks for sharing such a lovely chanson,and video.
      I know only : We cant judge others unless we walk with their shoes.
      May be she was very happy person in her life?

  17. Marga says:

    I just mentioned her today in my blog as well… What a coincidence… but then we are from the same era… Thanks for sharing.

  18. Atreyu says:

    Últimamente veo la pornografía y el erotismo como una forma de lucha social. Abrieron brecha, rompieron años de tabúes antinaturales, con la difusión del sexo en internet, las generaciones actuales tienen una libertad de la que muchas generaciones carecieron, y al romper tabúes rompen la credibilidad de quienes sostienen esos tabúes por algún tipo de interés. Además es un arma para la integración de la mujer, ya no tiene que estar escondida mientras el hombre hace lo que quiere sin que pase nada.

    Creo que fue como una brecha en un dique, en pocos años se ha ganado una libertad negada a los hombres durante milenios.

    Gracias donde estés, vuelve pronto.

    1. Ashy says:

      La mujer ha ganado espacios ,pero la sociedad ,sigue siendo machista ,incluyendo a la mentalidad de muchas mujeres.
      En mi pais ,la presidente es mujer y no te imaginas ,las cosas desagradables que se escuchan ,de parte de los hombres y de las mujeres ,independientemente de lo que puedan opinar politicamente ,estar de acuerdo o no ,pero lo que se dice es de una bajeza machista increible.
      La mujer tiene que seguir luchando mucho todavia ,por lo menos por estos lados.

    2. Atreyu says:

      Sí, la verdad es que la igualdad no está conseguida. Creo que estamos dejando un mundo atrás y abriendo otro y hay cosas que no se consiguen de golpe, pero creo que poco a poco la sociedad evoluciona, y pese a todo, hay islas en las que nadie puede entrar, lo que pasa es que cuando te oprimen por hacer algo y tienes al mundo y la sociedad en tu contra, es complicado escapar, solo se puede escapar hacia arriba, pero para muchas mujeres del mundo, debe de ser muy difícil.

      Un saludo, confío en que poco a poco todo cambiará. Hace unos días hablaba con un amigo de la sexualidad que le tocó vivir en su época, yo nací 6 años después y las cosas habían cambiado mucho, la gente que nació 10 años después, y ya no digo los que nacieron 20 años después, han conocido un mundo más liberado, en poco menos de 50 años todo ha cambiado mucho, mucho más que en siglos. Así que no se sabe lo que puede haber después de la puerta, caminemos…

    3. Ashy says:

      Debo confesarte ,que no soy muy adelantada en este tema ,no me gusta la libertad de ahora ,se vanaliza el sexo ,yo sigo creyendo en el amor.
      En algo si estoy de acuerdo ,que la mujer este mas liberada y con menos culpa ,pero me gustaria que no dejen de lado el amor y el respeto,por el otro y por ellas mismas tambien.
      un poco anticuada,no?

    4. Atreyu says:

      Yo creo que no, creo que no hay nada más elevado que el amor en una relación.

      En cuanto al tema del sexo, creo que si una mujer da a alguien que no es como debe de ser lo que quiere, al final lo pasa mal. No es por prejuicios, pero meterte en una cama con alguien que te ha vendido la moto para llevarte hasta allí pero no te tiene en consideración, no es algo muy recomendable, especialmente si estás vulnerable, porque si alguien es malo y te ve vulnerable ten por seguro que va a aprovecharse y cuando digas no y va a decir si, y si es más fuerte, es que sí aunque no quieras.

      Me duele un poco escribir estas cosas porque me puedo poner en el pellejo de ciertas mujeres que por ingenuidad o por modismos han pasado por esto, pero supongo que alguien tiene que hacerlo publico, para que la que venga detrás aprenda de los errores y no los repita.

      Un saludo.

    5. Ashy says:

      Atreyu,entiendo y tienes razon en lo que escribiste el 20-10,el tema es muy largo y tiene sus diferentes puntos de vista.