פרק 4
לֶלָה ×–Ö·×™× Ö¸×‘Ö¼, בת 64, × ×•×ž×¨×•×œ×•×’×™×ª
××ª× ×”? ××™×–×” ×©× ×ž×¢× ×™×™×Ÿ! בו×ו × ×¨××”… המספר העליון שלה ×”×•× ×ª×©×¢. ×ופטימית, חברותית, מסוגלת לבלוט בתוך המון. ×× ×©×™× ×ž×ª×§×¨×‘×™× ×ליה בחיפוש ×חר ×”×‘× ×”, חמלה, × ×“×™×‘×•×ª, ובדיוק מהסיבה הזו עליה להיות ×¢×¨× ×™×ª, ×›×™ ×”× ×˜×™×™×” לפופולריות עלולה לעלות לה לר×ש, ובסוף ×”×™× ×¢×œ×•×œ×” להפסיד יותר ממה שתרוויח. ×”×™× ×¦×¨×™×›×” להיזהר ×’× ×¢× ×”×œ×©×•×Ÿ שלה, ×›×™ ×”×™× × ×•×˜×” לדבר יותר ממה שהשכל הטוב מרשה.
וב×שר למספר התחתון שלה… ×חת–עשרה. ×× ×™ חושבת ×©×”×™× ×©×•×פת לעמדה של בכורה. ×¢× ×™×™×Ÿ ×‘× ×•×©××™× ×ž×™×¡×˜×™×™×, שב××ž×¦×¢×•×ª× ×”×™× ×ž×‘×§×©×ª ×œ×’×¨×•× ×œ×”×¨×ž×•× ×™×” בקרב כל מי ×©× ×ž×¦× ×¡×‘×™×‘×”. ××œ× ×©×–×” ×ž×ª× ×’×© ב×ורח ישיר ×¢× ×”×ž×¡×¤×¨ תשע, ×©×”×•× ×¡×›×•× ×”×™×•×, החודש ×•×”×©× ×” ×©× ×•×œ×“×” בה×, ×›×¡×›×•× ×¡×¤×¨×•×ª סופי. תמיד תהיה שבויה בידי ×§× ××”, עצב, ×ž×•×¤× ×ž×•×ª והחלטות של ×˜×ž×¤×¨×ž× ×˜. ×”×™× ×¦×¨×™×›×” להיזהר ×¢× ×”×•×•×™×‘×¨×¦×™×•×ª השלילית הב×ות: עודף ש××¤×ª× ×•×ª, חוסר ×¡×•×‘×œ× ×•×ª, × ×™×¦×•×œ לרעה של כוח, ××§×¡×˜×¨×•×•×’× ×˜×™×•×ª.
בגלל העימות ×”×–×”, ×× ×™ מציעה שתקדיש עצמה ×œ×ª×—×•× ×©×œ× ×™×“×¨×•×© ×ž×ž× ×” מגע רגשי ×¢× ×‘× ×™ ×”×ד×, כמו עבודה ×‘×ª×—×•× ×”×ž×—×©×‘×™× ×ו ×”×”× ×“×¡×”.
×”×™× ×ž×ª×”? סליחה… ובמה ×”×™× ×¢×¡×§×” בסופו של דבר?
במה עסקה ××ª× ×” בסופו של דבר? ××ª× ×” עסקה קצת בכל דבר, ×בל ×ילו ×”×™×” עלי ×œ×¡×›× ×ת ×—×™×™×” הייתי ×ומר: ×”×™× ×”×™×ª×” ×›×•×”× ×ª ×©×”×‘×™× ×” ×ת כוחות הטבע. מוטב לומר, ×”×™× ×”×™×ª×” מישהו ×©×ž×¢×¦× ×”×¢×•×‘×“×” הפשוטה ×©×œ× ×”×™×” לה הרבה מה להפסיד ×ו הרבה למה לצפות בחיי×, ×”×™× ×¡×™×›× ×” יותר ממה ש××—×¨×™× ×ž×¡×›× ×™×, וסופה שהפכה ל××•×ª× ×›×•×—×•×ª שחשבה ×©×”×™× ×©×•×œ×˜×ª בה×.
×”×™× ×”×™×ª×” עובדת בסופרמרקט, פקידה ×‘×‘× ×§, ×שת × ×“×œ“ן, ובכל ×חת מהעמדות הללו ×œ× ×—×“×œ×” לשקף ×ת ×”×›×•×”× ×ª שהיתה בתוכה. חייתי ×יתה במשך ×©×ž×•× ×” ×©× ×™×, וחובתי כלפיה היתה לשמר ×ת זכרה ו×ת זהותה.
הדבר הקשה ביותר ב×יסוף העדויות ×”×–×” ×”×™×” ×œ×©×›× ×¢ ×ת ×”×× ×©×™× ×œ×”×¨×©×•×ª לי לעשות שימוש ×‘×©×ž×•×ª×™×”× ×”×מיתיי×. ××—×“×™× ×˜×¢× ×• ×©×”× ××™× × ×¨×•×¦×™× ×œ×”×™×•×ª ×ž×¢×•×¨×‘×™× ×‘×¡×™×¤×•×¨ מהסוג ×”×–×”, ××—×¨×™× ×‘×™×§×©×• להסתיר ×ת ×“×¢×•×ª×™×”× ×•×ת רגשותיה×. הסברתי ×©×›×•×•× ×ª×™ ×”×מיתית ×”×™× ×œ×’×¨×•× ×œ×›×š שכל ×”×ž×¢×•×¨×‘×™× ×™×˜×™×‘×• להבין ×ותה, וש×יש ×œ× ×™×מין לעדויות ×× ×•× ×™×ž×™×•×ª.
היות שכל ×חד ו×חד מן המרו××™×™× ×™× ×—×©×‘ שבידו הגרסה היחידה והסופית של כל ×ירוע, חסר משמעות ככל שיהיה, בסופו של דבר ×”× ×”×¡×›×™×ž×• לדרישתי. במהלך ההקלטות ר×יתי ×©×”×“×‘×¨×™× ××™× × ×ž×•×—×œ×˜×™×, ××œ× ×©×”× ×§×™×™×ž×™× ×ž×ª×•×š תלות ×¢× ×ª×¤×™×¡×ª×• של כל ×ד×. ×•×¤×¢×ž×™× ×¨×‘×•×ª, הדרך הטובה ביותר לדעת מי ×× ×• ×”×™× ×œ×‘×§×© לדעת כיצד ××—×¨×™× ×¨×•××™× ××•×ª× ×•.
×ין משמעות הדבר ×©× ×¢×©×” ×ת מה ×©×”× ×ž×¦×¤×™× ×ž××™×ª× ×•, ×בל לפחות × ×™×˜×™×‘ להבין ×ת ×¢×¦×ž× ×•. הייתי חייב ×–×ת ל××ª× ×”. לשמר ×ת סיפורה. לכתוב ×ת המיתוס שלה.
הפרק ×”×‘× ×™×¢×œ×” ל×ויר ×‘×™×•× :02.27.07
קור×/ת יקר/×”
מכיוון ש××™× ×™ דובר ×ת שפתך ביקשתי מהמו“ל שלי ב×רץ ×œ×ª×¨×’× ×ת דבריך עבורי. מחשבותיך על ספרי מ×ד חשובות לי.
ב×הבה,
פ×ולו קו×לו
