Stories & Reflections
Λεϊλά ∑ανάμπ, 64 ετών, αÏιθμολόγος
ΑΘΗÎA; Τι ενδιαφÎÏον όνομα! Για να δοÏμε… O ÎœÎγιστος ΑÏιθμός της είναι το εννιά. Αισιόδοξη, κοινωνική, θα ξεχώÏιζε ανάμεσα στο πλήθος. Οι άνθÏωποι μάλλον την πλησιάζουν επιζητώντας κατανόηση, συμπόνια, γενναιοδωÏία, και ακÏιβώς γι’ αυτό Ï€ÏÎπει να Ï€ÏοσÎχει πολÏ, γιατί η τάση της να είναι λαοφιλής μποÏεί να της φουσκώσει τα μυαλά και να χάσει τελικά πεÏισσότεÏα απ’ όσα θα κεÏδίσει. Επίσης, Ï€ÏÎπει να Ï€ÏοσÎχει τη γλώσσα της, γιατί Îχει την τάση να μιλάει πεÏισσότεÏο απ’ όσο επιτάσσει η κοινή λογική.
Όσο για τον Ελάχιστο ΑÏιθμό της, είναι το Îντεκα. ΠιστεÏω πως επιθυμεί διακαώς κάποια ηγετική θÎση. ΕνδιαφÎÏεται για μυστικιστικά ζητήματα· μÎσα από αυτά Ï€Ïοσπαθεί να φÎÏει την αÏμονία σε όλους γÏÏω της.
Αυτό όμως ÎÏχεται σε άμεση αντίθεση με τον αÏιθμό εννιά, που είναι το μονοψήφιο άθÏοισμα της ημεÏομηνίας, του μήνα και του Îτους γÎννησής της. Θα είναι πάντα επιÏÏεπής στη ζήλια, τη θλίψη, την εσωστÏÎφεια και σε κυκλοθυμικÎÏ‚ αποφάσεις. Î Ïοσοχή στις παÏακάτω αÏνητικÎÏ‚ δονήσεις: υπεÏβολική φιλοδοξία, αδιαλλαξία, κατάχÏηση εξουσίας, ακÏότητες.
Εξαιτίας αυτής της σÏγκÏουσης, Ï€Ïοτείνω να Ï€Ïοσπαθήσει να ασχοληθεί με κάτι στο οποίο δε θα χÏειάζεται να ÎÏχεται σε συναισθηματική επαφή με ανθÏώπους, όπως για παÏάδειγμα με την πληÏοφοÏική ή τη μηχανική.
Είναι νεκÏή; Συγνώμη. Τελικά με τι ασχολοÏνταν;
Τελικά με τι ασχολοÏνταν η Αθηνά; Η Αθηνά ασχολοÏνταν με λίγο απ’ όλα, αλλά αν ÎÏ€Ïεπε να συνοψίσω τη ζωή της, θα Îλεγα ότι ήταν το εξής: μια ιÎÏεια που κατανοοÏσε τις δυνάμεις της ΦÏσης. Ή μάλλον ήταν κάποια που, για τον απλοÏστατο λόγο ότι δεν είχε πολλά να χάσει ή να ελπίζει από τη ζωή της, ÏισκάÏιζε παÏαπάνω από τους άλλους και τελικά μεταμοÏφώθηκε στις δυνάμεις που ÎκÏινε ότι εξουσίαζε.
ΔοÏλεψε σε σοÏÏ€ÎµÏ Î¼Î¬Ïκετ, υπήÏξε Ï„Ïαπεζική υπάλληλος και μεσίτÏια· σε καθεμία από αυτÎÏ‚ τις δουλειÎÏ‚ της άφησε να εκδηλωθεί η ιÎÏεια που είχε μÎσα της. Έζησα μαζί της οχτώ χÏόνια και της το χÏωστοÏσα αυτό: να αποκαταστήσω τη μνήμη της, την ταυτότητά της.
Το πιο δÏσκολο Ï€Ïάγμα κατά τη συλλογή αυτών των σημειώσεων ήταν να πείσω τους συνομιλητÎÏ‚ μου να μου επιτÏÎψουν να χÏησιμοποιήσω τα Ï€Ïαγματικά τους ονόματα. Κάποιοι ισχυÏίστηκαν ότι δεν ήθελαν να μπλεχτοÏν σε Ï„Îτοιες ιστοÏίες κι άλλοι Ï€Ïοσπάθησαν να κÏÏψουν τη γνώμη και τα συναισθήματά τους. Τους εξήγησα αφενός ότι Ï€Ïόθεσή μου ήταν ουσιαστικά να κάνω όλους τους εμπλεκόμενους να την καταλάβουν καλÏτεÏα και αφετÎÏου ότι κανείς δε θα πίστευε ανώνυμες σημειώσεις.
Καθώς κανείς από τους συνομιλητÎÏ‚ μου δε θεωÏοÏσε ότι κατείχε τη μοναδική και οÏιστική εκδοχή των γεγονότων, όσο ασήμαντα κι αν ήταν αυτά, τελικά δÎχονταν. Κατά τη διάÏκεια της ηχογÏάφησης των συνεντεÏξεων είδα ότι τίποτα δεν είναι απόλυτο, ότι όλα εξαÏτώνται από το πώς τα βλÎπει ο καθÎνας. ΠολλÎÏ‚ φοÏÎÏ‚ ο καλÏτεÏος Ï„Ïόπος να μάθουμε ποιοι είμαστε είναι να Ï€Ïοσπαθήσουμε να μάθουμε πώς μας βλÎπουν οι άλλοι.
Αυτό δε σημαίνει ότι θα φεÏθοÏμε όπως πεÏιμÎνουν· τουλάχιστον όμως καταλαβαίνουμε καλÏτεÏα τον εαυτό μας. Το χÏωστοÏσα αυτό στην Αθηνά.
Îα φÎÏω στο φως την ιστοÏία της. Îα γÏάψω το μÏθο της.
Το επόμενο κεφάλαιο θα δημοσιευτεί στο διαδίκτυο στις 23.03.07
Αγαπητοί αναγνώστες, επειδή δε μιλώ τη γλώσσα σας, ζήτησα από τον Έλληνα εκδότη μου να μου μεταφÎÏει τα σχόλιά σας μεταφÏασμÎνα. Οι σκÎψεις σας για το καινοÏÏιο μου βιβλίο είναι εξαιÏετικά σημαντικÎÏ‚ για μÎνα.
Με αγάπη,
Paulo Coelho